|
ウィザード/ソーサラーのボディ・ブレイズ呪文なのですが、解説では「移動時には長さ20ftまで×幅2インチ×高さ不明の炎の壁が後に従う」となっています。 しかし出典元のSandstormでは、「The sheet of flame left behind you is up to 20 feet high, 2 inches wide, and lengthens as you move, exactly following the path you take across a horizontal surface」となっています。 私の翻訳が間違っていなければ、「高さ20フィート×幅2インチ×長さ呪文の効果時間中に移動しただけ」ではないでしょうか?
|
No.7 2013/03/03(Sun) 02:36:38
|