掲示板

BBS

　ご意見、ご感想をどうぞ！

はじめまして。 投稿者：瑠璃！！！

引用

　はじめまして瑠璃！！！(るり)です。
ラルフ・イーザウさんの本が大好きです。
特にネシャン・サーガが好きです。
小学校４，５年生のときに出会ってから何回も読み直しています。

　今回ミラート年代記１を読み始めました。
皆さんの感想を読んでいると読み進めるのがとても楽しみになってきました。

No.1865 2010/07/05(Mon) 13:35:33

Re: はじめまして。 投稿者：さかよりしんいち

引用

瑠璃さんへ
書き込みありがとう。
「ミラート年代記」を楽しんでください。
イーザウさんは来年、「ネシャン・サーガ」の新たな姉妹編第３弾を発表するらしいです。ラルフ・イーザウの宇宙はさらなる膨脹をつづけています。
ぼくも最近、イーザウさんの以前の作品を読み直していて、来年は大学の授業で「盗まれた記憶の博物館」を取りあげようかなと思っているところです。
では
酒寄

No.1867 2010/07/05(Mon) 16:02:08

Re: はじめまして。 投稿者：瑠璃！！！

引用

　はじめましてさかよりさん
「盗まれた記憶の博物館」も小学校の時に読みました。

　私も最近読み返したところ
小学校のときには理解できなかったところや
新しく気づくところがありました。イーザウさんの世界観の中にいると別の世界へ行ける気がします。
　
　せっかくの夏休みですので酒寄さんの訳した他の本も探してドイツ文学の世界に浸りたいと思っています。

No.1868 2010/07/09(Fri) 01:05:27

Re: はじめまして。 投稿者：さかよりしんいち

引用

瑠璃！！！さんへ
おいくつかわからないので、なんですが、中高生ならクルト・ヘルトの『赤毛のゾラ』（長崎出版）が夏休みに読むのにぴったりだと思いますよ。
酒寄進一

No.1869 2010/07/10(Sat) 08:35:59

Re: はじめまして。 投稿者：瑠璃！！！

引用

　ありがとうございます。

　さっそく読んでみたいと思います。
　最近読みたい本がたくさんあって幸せです♪

No.1870 2010/07/16(Fri) 23:54:07

ぼくも読み終えました。 投稿者：レオ

引用

こんにちわ、レオです。パソコンの調子が悪くて、ご無沙汰してました。
ミラート年代記３、とうとう終わってしまいましたね。やっぱり激しい戦いになると辛くなってしまいます。最後はどうなることかと、はらはらしっぱなしでした。

ぼくはそのあとサスペンス物？を読んでから、やっと見えざるピラミッドの入るところです。いまだに読めてなかったので、とても楽しみです。

闇の輩、うれしいですね。はやくつぎのイーザウさんの作品に会いたいですね。

あと、カイ・マイヤーさんの新作も。ゆみさんはもう読まれたんですね。ぼくもまきさん同様、たのしみです。

No.1864 2010/06/23(Wed) 14:20:15

Re: ぼくも読み終えました。 投稿者：さかよりしんいち

引用

レオさんへ
「闇の輩」、イーザウさんが種本のひとつにしているリストの伝記も入手。資料集めは順調にすすんでいます。
ぼくは今、ドイツの弁護士が自分の弁護体験をもとに書いた短編集にはまっています。タイトルはそのものずばり「犯罪」。本当にこんな事件があったのかという、とんでもない話ばかり。すでに２５カ国に翻訳出版が予定され、映画化も決定。ドイツ文学の大きな賞であるクライスト賞も受賞しています。こちらも翻訳が決定しているので、来年はミステリー系の翻訳出版が多くなりそうです。
では
酒寄

No.1866 2010/07/05(Mon) 15:57:36

読了！！ 投稿者：まき

引用

お久しぶりです！！
ミラート年代記３読み終わりました。

たくさんの命が、読んでいる間、
心の中を駆け抜けていきました。

一番考えさせられたのは、２００人相手に剣を振るった猛者でした。やりきれない思いで、はらはらしながら読みました。

ミラートにはいろんな種族のことわざがたくさん出てきて面白いです。（怒矮夫風雲録もそうでしたが）
その世界の言葉で、こちらの世界の私たちにも伝わってくる戒めや教訓、勉強になります。
なんだか、ことわざだけノートに書き写したい衝動にかられます…(ﾟдﾟ)(｡_｡)ｳﾝ!

ずーっと読書時間が確保できなくて、やっと先日読み始めましたが（実際には２日で読んじゃいましたが）面白かったぁo(*^▽^*)o

No.1858 2010/06/14(Mon) 21:21:42

Re: こんにちは 投稿者：ゆみ

引用

こんにちは、まきさん。お久しぶりです。
私はミラートを第一巻から読み直しています。伏線がたっぷりと、しかしさりげなく張り巡らされていて、イーザウさんの作品は二度楽しめるな、と再確認しました。まだ、ミラート１の最初の数章だけしか読み直してはいないので、これからも伏線探しが楽しみです。しばらく、イーザウさんの新しい作品が読めないのがさびしいですね。「闇の輩」が読めたらな、と期待をかけています！

No.1859 2010/06/20(Sun) 16:54:12

Re: 読了！！ 投稿者：まき

引用

ゆみさんこんばんわ！！
私も「闇の輩」は数年前から読みたい度NO１です。
ミラートを読み終わったので、私はカイ・マイヤーさんの新作を読みたいと思っております(｡･ω･)ﾉﾞ

趣味にも走りつつ、一応図書館員なので、人気の本をはじめいろいろ読んでいます。
レファレンスで、「本のあらすじをだけ覚えているんだけどタイトルが思い出せない」という利用者を、探していた本まで導けた時の嬉しさはちょっと他に代えがたいものがあるのです！！ファンタージエンではないけれど、本の香りを嗅ぎわけられたような、宝を見つけられたような気持ちになるんですo(*^▽^*)o

これからも楽しみつつ、読書に勤しみたいと思います(-ω-ゞﾗｼﾞｬ⌒☆

No.1860 2010/06/20(Sun) 22:25:18

Re: 読了！！ 投稿者：さかよりしんいち

引用

まきさん、ゆみさんへ
書き込みありがとう。
「闇の輩」出版のゴーサインがでました！まだ正式な契約が済んでいないので、詳しい情報はまたのちほど。来年のフランツ・リスト生誕２００年に間に合いそうです。お楽しみに！
来年の企画に向けて他にもいろいろ面白い本が決まりつつあります。昨年、サバティカルという一年休暇でインプットに専念したので、今年の出版点数はすこし少ないですが、来年は怒濤の勢いになるでしょう。すでに来年出版の２冊目の翻訳にかかっているし、串田和美さん演出の劇のためにこれから脚本を書く予定です。本公演は来年１０月横浜その他各地の予定。ちょっと先ですが、こちらもお楽しみに。
では
酒寄

No.1861 2010/06/21(Mon) 09:33:36

Re: 読了！！ 投稿者：ゆみ

引用

まきさん、こんにちは。
カイ・マイヤーさんの新作は、私は先日読みましたが、おもしろかったですよ。マイヤーさんらしい、個性的な世界観がはじけている作品でした。主人公の運命には、せつなくなりました。次巻ではどうなる事やら気になっています。

さかよりさん、お久しぶりです。
闇の輩、とても楽しみです！出版が決定して本当に一安心しています。おかげ様で、また近いうちにイーザウワールドが楽しめますから。来年の出版物もまた楽しみにしています！
どうかお体にはお気を付け下さい。いつも素敵な本を翻訳してくださって、本当にありがとうございます。

No.1862 2010/06/21(Mon) 15:09:20

Re: 読了！！ 投稿者：まき

引用

やったー！！
出版うれしいです。
確かレオさんも楽しみにしていたはず…。

イーザウさん作品のおかげで自分の母親より年上のお友達もできたのですが、ここでいろいろな方のお話を読むのもとても楽しいです☆

No.1863 2010/06/21(Mon) 19:23:06

入手(＞▽＜)b 投稿者：まき

引用

久しぶりにのぞきました。ゆみさん、もう読まれたんですね。私はやっと昨日入手、なので楽しみです。
読書タイム、確保せねば(-ω-ゞﾗｼﾞｬ⌒☆

酒寄さんの翻訳本で、「銀の感覚」と、「怒矮夫風雲録」だけが、うちの図書館では一般書架に配架されています。
児童本好きの大人や、子どもたちに届きにくいのかな～、と最近の書き込みを読み返していて思いました。
本屋さんでも、児童本コーナーではなく、大人のほうに入っているのかなあ。

No.1852 2010/04/16(Fri) 19:14:37

Re: 入手(＞▽＜)b 投稿者：さかよりしんいち

引用

まきさんへ
「ミラート年代記」をお楽しみ下さい。
ぼくは月末に映画「メトロポリス」の原作小説を脱稿し、連休中に演出家の串田和美さんと会い、いよいよ「お楽しみ」のミステリーの翻訳にとりかかります。串田さんからお誘いを受けた企画もすごいことになっていますが、これはまだ詳細をお伝えするわけにいかないので、もうすこしお待ち下さいね、
これから翻訳に入るミステリーは、ペルシア人（イランじゃない！）のピアニストが書いた音楽ミステリーです。1945年ベルリンで死んだピアニスト（ユダヤ人）が現代に蘇ったと思ったら、殺人事件に巻きこまれ、その謎を追ううちに、生前の記憶をすこしずつ思いだし、どうして1945年に自分が死ぬことになったか判明して・・・（あとは内緒）という展開の物語。途中で展開するバッハやリストや、そして今年が記念の年になっているショパンなどの音楽談義もすごく面白い作品です。ドイツではとうとう本人と友人のピアニストたちによる、この小説にでてくる楽曲だけをあつめたCDまででています。これを聴きながら読むのがまたオツなのです。今年後半に形にできたらいいなと思っています。
そしてイーザウさんの「闇の輩」、こちらはフランツ・リストが重要なキーパーソンなので、リスト年である来年にはぜひとも出版を実現したいと思っています。まだ可能性は消えていないので、ゴーサインがでることを祈っていてください！
では

No.1854 2010/04/16(Fri) 21:58:38

Re:こんばんわ 投稿者：ゆみ

引用

音楽家によるミステリーとは珍しいですね。どんな本か楽しみに待っています。
闇の輩のほうも出版の方、ぜひよろしくおねがいします！

No.1855 2010/04/18(Sun) 22:46:14

Re: 入手(＞▽＜)b 投稿者：レオ

引用

まきさん、こんばんわ。ぼくもなんとか時間をつくりながら、やっと三分の二くらいまでミラート進みました。しっかり時間をつくって、ミラート世界にはまってくださいね。
僕の住んでいるところでも、銀の感覚と怒矮夫風雲録は、児童書のコーナーじゃなかったです。本屋さんですけど。

No.1857 2010/04/20(Tue) 19:32:36

ミラート読みました！ 投稿者：ゆみ

引用

土曜日に手に入れ、今日二日間で読み終えました。後ろのほうを見て、結末を知りたくなる誘惑を抑えるため、ひたすら終章に向かってスピード読みしたので、ソートラント王国対侵略軍の戦争の細かな成り行きが、いまいち頭に残っていません。ですので、またゆっくり味わいながら読みなおそうと思っています。

おもしろかったですよ。ミラート２まではエルギルとトウィクスが、一つの人格を二つに割ったような感じがするのが否めなかったのですが、トウィクスがいなくなってからのエルギルは、トウィクスと今までのエルギルの人格が合体したようで、その分厚みのあるリアリティのあるキャラクターとなっています。今回エルギルは癇癪玉なる虫に寄生されてしまいます。この虫にエルギルが侵されないためには、ネシャンでおなじみの全き愛が必要となってきます。エルギルがどこまで全き愛に到達できるかで、癇癪玉に破滅させられることを回避できるかが決まってくるという、厳しい状況の下で、試練のように全き愛と正反対の感情を覚えたくなるような出来事が、エルギルに降りかかります。
本当にミラート３ではエルギルたちは危ない状況におちいてばかりでしたね。世界をマゴスの呪いから救い、瀕死のヴァーニアの命を救うため、エルギルと仲間たちは世界中を奔走します。一方でムーリアに任されたソートラント王国は戦争を余儀なくされます。
読者を緊張させっぱなしだった割には、あっさりとした終わり方が物足りなくも感じられましたが、イーザウさんの魅力たっぷりのいい作品だと思います。

さかよりさん、ミラートシリーズを訳してくださって本当にありがとうございました。これからもよろしくおねがいいたします。

No.1846 2010/04/12(Mon) 15:15:55

Re: ミラート読みました！ 投稿者：レオ

引用

ゆみさん、こんばんわ。もう読まれたんですね、あまりの速さにびっくりです。ぼくはまだ三分の一ほどを読み終えたところです。なんとか時間をつくって読んでるって感じです。でもやっぱりイーザウ作品は面白いですね。しっかりとミラート世界に引き込まれています。最後までいくのが楽しみなような、寂しいような・・・って感じですね。

No.1847 2010/04/13(Tue) 19:50:11

Re: ミラートを詳しく書きすぎてしまい、本当にすみません 投稿者：ゆみ

引用

今日このサイトを覗いてみて、改めて先日投稿しました私の記事を読みなおしてみたのですが、これは感想文ではなく、ほとんど紹介文ですね。しかも、詳しい。

まだ読まれていない方もいらっしゃるのに（昔から私は小説だけは早読みができました）、こんな詳しいことを書いてしまい、皆さんの楽しみをそぐようなことをして、申し訳ありません。透明色を使うべきでした。
ミラートを読み終えたばかりで、おもしろいよと、宣伝をしたくなっていたようです（宣伝をする場所を間違えていました。）。今後気をつけます。申し訳ありませんでした。

まだミラート３を読まれていない方へ、このレスの一番最初の記事は読まないでくださいね。ネタばれ気味ですので。

No.1848 2010/04/14(Wed) 11:01:12

ゆみさんへ 投稿者：管理人:SEKINO

引用

ゆみさん、こんにちは！
いつもカキコミありがとうございます。

親記事ですが、たしかにちょっと詳しい紹介文になってましたね。
気にするレベルかは人それぞれなところもありますが、まだ発売後一ヶ月に満たない作品ので、透明色のほうがいいかなあ、と私も判断しました。
こちらで変更しようかと思ったのですが、パスワードを使用されているようで、うまくいきませんでした。
ただ、ゆみさんご自身が記事の変更をすることは可能です。
掲示板の一番下に、記事を編集する機能があります。
親記事のNoと、パスワード（記事を書かれた際、passのところに入れた文字）を入力すれば記事を再編集できるので、お手数ですがそちらで調整ください。
もしうまくいかなければ、こちらで別の方法で対応しますので、お知らせください。

記事の内容、気にかけてくださって、ありがとうございますｖ
これからもどうぞよろしくお願いします！

No.1849 2010/04/15(Thu) 01:08:23

Re: 透明色に直せました 投稿者：ゆみ

引用

SEKINOさん、こんにちは。
書き込みした後でも編集可能だとは、気がつきませんでした。そのためのパスワードだったのですね。お手数をおかけしました。うまく透明色に直せたと思います。

No.1850 2010/04/15(Thu) 14:11:32

Re: ありがとうございます！ 投稿者：管理人:SEKINO

引用

ゆみさん再編集ありがとうございました！

編集ページが下についているので、わかりにくいですよね…。
わかりやすくなる方法、少し考えてみます。
ご協力ありがとうございました。

ミラート、私もまだ読み途中ですが、はやくみなさんとお話できるといいですね！

No.1851 2010/04/16(Fri) 17:08:20

Re: ミラート読みました！ 投稿者：さかよりしんいち

引用

ゆみさんへ
ミラート年代記の感想をありがとうございます。機会があったら、ぜひまた第１巻からお読みください。一回読んだだけでは気づけないいろいろな伏線が見つかると思います。それに気づきながら読むのがイーザウ作品の醍醐味でもありますので。
それから今日、エンデ原作の絵本シリーズ第１作「ジム・ボタンがやってきた」（長崎出版）の見本刷りがとどきました。まだまだ物語の序の口ですが、これから少しずつ巻を重ねていきたいと思っています。それにしてもいったい何巻になるんだろう？ドイツでは現在７巻目まででていますが、ようやくジム・ボタンがリーシー姫に会ったところ、ということは軽く全１６巻くらいにはなりそうです。月末には本屋さんに配本されるでしょう。
では

No.1853 2010/04/16(Fri) 21:40:02

Re: こんばんは 投稿者：ゆみ

引用

さかよりさん、こんばんは。ええ、またミラートシリーズ、最初から読みなおしたいな、と思っています。イーザウさんは二回読んで楽しめるのがうれしいですね。また他の関係なさそうな作品とも、さりげなくつながっているのでファンには三重にうれしいことです。

No.1856 2010/04/18(Sun) 22:48:53

50/50件 [ ページ : 1 2 3 4 5 6 7 8 >> ]

- HOME - お知らせ(5/21) - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - 環境設定 -

Rocket Board Type-X (Free)