蒼きまほろば感想BBS

並べ替え: [ ツリー順に表示 | 投稿順に表示 ]

Re: Jokerさんの感想ｽﾚｯﾄﾞ　その一 (No.12への返信 / 4階層) - EVE

＞淳平は窓の外を見ているつかさの後ろに立ちはだかった
右手を窓につけつかさの逃げ場を奪っていく．．．

窓が鏡になって今つかさがどんな表情をしてるのかがわかる．．．

この文で『逃げ場をなくす』を強調するなら、私は「窓の外を見ているつかさ。淳平は後ろにそっと立ち、窓についた右手で彼女の逃げ場を『奪って』いく。

その『表情』を窓からの反射で確認しながら。」

見たいにするんではないでしょうか。立ちはだかる、立ちふさがるはどちらかというと向かい合うイメージがあるきがします。立ちはだかるは逃げるのを防止していくという意味で使えないこともないですが、つかさに気づかないように逃げ場をなくしていくといったときにはちょっと違うかなと思います。彼女は逃げようと意図しているように思えなかったので。〈もちろん主観的で何の根拠もないですが。）後ろを背後としようかとも思ったんですが、なんかそうすると変質的な雰囲気が出たのでやめました。参考になれば、幸いです。

アメリカですか～!　もしかしたらどこかで、縁があるかも知れませんねぇ、私も海外暮らしです。SS執筆はいい日本語の復習になりますね。

私の日本語もたまに変かもしれないので、気がついたときによければ、ご指摘ください。

[No.13] 2005/04/18(Mon) 19:32:26

Re: Jokerさんの感想ｽﾚｯﾄﾞ　その一 (No.12への返信 / 4階層) - たゆ管理人

たち‐はだか・る【立ちはだかる】

1 手足を広げて、行く手をさえぎるように立つ。立ちふさがって、さえぎる。「出口に―・る」

2 大きな障害が行く手にあって邪魔をする。「険しい山が前方に―・る」「将来に―・る大きな壁」

たち‐ふさが・る【立ち×塞がる】

前に立って、行く手をさえぎる。立ちふたがる。「大手を広げて―・る」「困難が―・る」

http://dic.yahoo.co.jp/
Yahoo辞書より

『立ちはだかる』の方が前方とは決められてないので、コチラの方がより相応しいかな。
背後の行く手をさえぎるのもありでしょう。

さてさて本題♪

I need youの感想
菊とか日本古来の言い方で古風ですね。
でも大胆さはアメリカナイズされてますね～
大胆なつかさタン(・∀・)ｲｲ!!!
私が書くと生々しくなるのにさらりと書けるあなたが羨ましいｳﾜﾔﾗｼｲ♪
Mなつかさﾀﾝもいいなあ～勉強になりました～

夜の部室の感想
うはー熱い～切ない～
真中の求めたいけど壊したくない気持ちが伝わって良いですねえ。
すっっごく期待してますよぅううう(ﾟ∀ﾟ)=3 ﾑﾊｧ

[No.14] 2005/04/18(Mon) 19:38:56

Re: Jokerさんの感想ｽﾚｯﾄﾞ　その一 (No.13への返信 / 5階層) - たゆ管理人

あらーのんびり書いてる間にEVEさんスイマセン
確かに一言ですませるより補足したほうがいいね。
間違いじゃないけど正確でもない、そんな感じですね。
日本語は曖昧な表現が多く正確にその場の事を表そうとすると長文になったりします。

自分は方言が入らないように必死ですけどね～あはははは

とっても驚いたんですが、アメリカ？海外？凄いなあ～
なまじ日本に居る人より日本語を大切にされてる感じを受けましたよ。
流行や喋り口調にとらわれず書こうとする姿勢が素敵です。

新作を楽しみに期待してますよん♪

[No.15] 2005/04/18(Mon) 19:47:48

Re: Jokerさんの感想ｽﾚｯﾄﾞ　その一 (No.15への返信 / 6階層) - EVE

管理人さんの辞書引用参考にて少しさっきの意見編集しなおしました。分かりにくい指摘ですみませんでした。

〉流行や喋り口調にとらわれず書こうとする姿勢

実は、流行に疎いだけだったりします。ｗ

日本語はあいまいな雰囲気にいろんな意味が込められるので、どちらかというと文として短くなるようです。〈英語の文はやたら長い）ただ、写実的により正確性を求めるといった際には、管理人さんのいうとおり多くの言葉が必要になってきますね、でも、それは英語の文を書くときもいっしょで微にいり細にいって書くときは、こちらも長文にならざるを得ません。

[No.16] 2005/04/18(Mon) 19:58:44

Re: Jokerさんの感想ｽﾚｯﾄﾞ　その一 (No.32への返信 / 12階層) - Joker

UZさん＞
いや～、読んでいただいてどうもっす！
書くのは早いかもしれないけど、逆に早く書きすぎて自分が書きたいこと書き忘れたり、しっかりと書けない事がよくあるっす。
俺もUZさんの作品読みましたよ！展開気になるっす！

takaciさん＞
うおぉおおぉおおおお！！！
takaciさんに読んでもらえたなんて光栄です!!!
俺が小説書き始めた理由もtakaciさんなんですから！
OVER DRIVEでtakaciさん小説読んで俺も書きたいと思ったんです！
俺もOVER DRIVEに投稿してます。今はこっちで書いてるのでOVER DRIVEのは休載中ですが．．．
それではこれからもヨロシクおねがいします！！！

[No.35] 2005/04/20(Wed) 17:28:32

Re: Jokerさんの感想ｽﾚｯﾄﾞ　その一 (No.144への返信 / 19階層) - たゆ管理人

ここは字書きのためのサイトだから、書きたいものを書けるだけ書いておくんなまし～
管理人が素でエロスイからなんでもおっけ～♪
気になるなら重要シーンの前に但書きがあればいいと思うよん。
保管場所はそれぞれのコンテンツに入れるから、ぶっちゃけ８０１だろうが百合だろうがバイオレンスだろうがハアハアしたり戦々恐々しながら大事に保管いたしますよん！

他サイトさんの投稿作品でそこで保管してあるなら該当サイトの管理人さんにお知らせしたほうがいいでしょう。保管してないなら著作物の権利は作者に帰属するのでこちらに投稿しても問題はないでしょう。ただし、マナーとして先方にその趣旨を報告したほうがより親切で正しいと思います。

ちなみにまほろばの投稿作品は作者様から特別保管しないでと言われない限り保管するのがデフォルトです。ご了承下さいませ。

さてさて、読んだよー♪
危機的状況に真中はどう立ち買うんだろうか？
導入部分の雰囲気が河下センセーのOVERDRIVEに繋がりますねえ。
シリアスだけど描写が明るいし、これからの展開はＳＦファンタジーかな？
楽しみにしてますよ～

[No.281] 2005/08/03(Wed) 20:51:18