yonetch Works 掲示板

THE LIGHTS OF ZETAR - X^2

> カークは最初に「反重力装置を用意しろ」とラボ職員に指示した。そしてそれを「加圧室」に装備したのだ（つまり「重力室」などというものは存在しない）。

なるほど、これで少し解ってきました。チェンバーの中でロメイン中尉は浮いてましたが、やはりずっと無重量状態だったのですね。しかしやっぱり原語を見ても、重力と圧力をごっちゃにしている感は否めないです。無重量状態でも無圧力状態でも、宇宙空間を長い事漂っていたZeta人が慣れているという点では同じなので、どちらか一方に統一したほうが矛盾が出なかったのに。
毎秒一気圧のペースで圧力を上げたら、ロメイン中尉もあっという間に死にそうですが。

[No.183] 2006/07/15(Sat) 22:03:11

Name

E-Mail

URL

Subject

Color ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Cookie / Pass