Psi CorpsとPsi Cop (No.219 への返信) - X^2 |
日本語表記が似ているので紛らわしいのですが、サイコップ(Cop)は、サイコープス(Corps)という組織の中の警察部門あるいはその構成員です。Corpsの方は地球同盟のテレパス(というより超能力者)が全員強制的に加入させられる組織で、多くは商業テレパス等の民間人ですが、彼らの行動を監視したり、テレパスの犯罪者を取り締まるための内部警察がサイコップで、全員がP12クラスの能力を持っています。(実はP12テレパスは全員強制的にサイコップにされるようです。)実際にはサイコップはもっと危ない組織なのですが・・・。 yonetchさんご指摘の通り、Corpsの発音は「コア」なので、発音を拾うと「サイコア」が正しいのですが、「訳したもの勝ち」でしょうね。
[No.221] 2006/08/22(Tue) 22:11:44 |