  THE SLAVER WEAPON - X^2 - 2007/01/15(Mon) 00:41:00 [No.276] |
 └ Known Spaceシリーズ - X^2 - 2007/01/16(Tue) 22:03:03 [No.278] |
| └ Re: THE SLAVER WEAPON - yonetch - 2007/01/16(Tue) 06:26:43 [No.277] |
| THE SLAVER WEAPON - X^2 - 2007/01/15(Mon) 00:41:00 [No.276] |
| └ Known Spaceシリーズ - X^2 - 2007/01/16(Tue) 22:03:03 [No.278] |
| └ Re: THE SLAVER WEAPON - yonetch - 2007/01/16(Tue) 06:26:43 [No.277] |
実のところ最近はSF読みからほぼ引退していまして、この本を買ったのは20年以上前になります。その頃までに翻訳されていたKnown Spaceシリーズはほぼ読んでいるのですが、その後の翻訳部分に関しては解らないですね。このシリーズの宇宙史はかなり綿密に構成されているので、中々面白いと思います。アイトサイダーやパペッティアなど、人類より遥かに進んだ種族が重要な役割を担っている点などは、Babylon5世界と共通するものがあります。 THE SLAVER WEAPONがKnown Spaceシリーズの設定を借りている、という話は前から知っていたのですが、まさかあそこまで同じとは思っていなかったので、実際に観て唖然としました。実は私が読んだ翻訳本の範囲では挿絵が全く無くて、例えばクジンの描写も文字で読んだ事しかなかったので、その意味ではあの絵が、「私が始めてみた」クジンです。確か本当はオレンジ色をしているとか。 [No.278] 2007/01/16(Tue) 22:03:03 |
