ついに終わり〜(´д⊂)‥ﾊｩ 〜 - akko - 2006/07/30(Sun) 23:04:38 [No.192]

└ またまた始まり〜(^^) - yonetch - 2006/07/31(Mon) 18:10:57 [No.193]

---

並べ替え: [ ツリー順に表示 | 投稿順に表示 ]

---

ついに終わり〜(´д⊂)‥ﾊｩ 〜 (親記事) - akko ついにＣＳでの放送が終わってしまいましたね〜。 今度はハヤカワ版のツッコミもお願いしますぅ(^_-)-☆ [No.192] 2006/07/30(Sun) 23:04:38

またまた始まり〜(^^) (No.192への返信 / 1階層) - yonetch なんのなんの、すぐTNGが始まるじゃないッスかぁ。 akkoさんの評価も見たいっす〜。 ノベルに対するワタシ的評価は、かなり高いっすよ（飽くまで「翻訳」という見地からですけど...）。 訳語が古いのはおいといて（こればっかりはしょうがないし）、統一度がすばらしい。あとは... 原語バージョンと照らし合わせないとなんともね(^^; [No.193] 2006/07/31(Mon) 18:10:57

- HOME - お知らせ(3/8) - 新着記事 - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - 環境設定 -