THE DOMINION WAR - X^2 - 2006/10/31(Tue) 21:05:50 [No.252]

└ Re: (No Subject) - yonetch - 2006/11/01(Wed) 18:46:17 [No.253]

---

並べ替え: [ ツリー順に表示 | 投稿順に表示 ]

---

THE DOMINION WAR (親記事) - X^2 翻訳をざっと読ませていただきました。なるほど、"Lower Decks"の四人のうち、アリサ・オガワも含めて三人が登場しているんですね。となると未翻訳部分に残るシート・ジャクサが登場の可能性が高いのでは。多分この小説とDS9本編との筋がごっちゃになって、ネット上を噂として流れていたのでしょうか。 [No.252] 2006/10/31(Tue) 21:05:50

Re: (No Subject) (No.252への返信 / 1階層) - yonetch ここまでのところ、「死んだシトー少尉」なんて表現がありましたので、X^2さんのおっしゃる噂の元はコレではないのかなぁと思ったのですが、考えてみるとこの後「実は生きてました」って展開があってもなんの不思議もないですよね。また、そうでないとラベルやトーリクをわざわざ引っ張ってきた甲斐もないですし(^^)。 ヒサビサに翻訳を再開しようかなという気になりました(^^)。 [No.253] 2006/11/01(Wed) 18:46:17

- HOME - お知らせ(3/8) - 新着記事 - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - 環境設定 -