初めて書き込みさせていただきます。
私、ビョンホンssiの大ファンです、でした？　のはずだったのでが、、、！
「白夜」最高でした。レンタルで最終回を今日見終わりました。どう表現したらこの感動をわかってもらえるのか、上手く言葉が見つかりません。ビョンホンssiの笑顔も迫力ある台詞の数々も、私の心にもはや届きませんでした。
ミンスニム、素敵すぎました。そして悲しすぎました。涙が止まりませんでした。大泣き状態です。あんまり内容書くといけませんよね。まだ途中の人いるから、、、。帰る場所、、与えてあげてほしかった。
ＤＶＤ絶対買います。
このドラマってやっぱり主演は、ビョンホンssi？ちょっと若すぎるからかもしれませんが、迫力不足に感じました。
確かに重い内容かもしれないけど、日本も拉致問題など北朝鮮との問題抱えているので、興味ある内容だと、思います。
とにかくいろいろ彼の作品見るつもりです。
素敵なHPに辿り着けてよかった。これからもがんばってくださいね。

No.58 - 2005/01/23(Sun) 22:06:43

sachiko様、어서오세요〜(^^)

ご訪問有難うございます！やはり「白夜」ですね(^^)
過去を背負って生きているテクヒョンを本当に素敵に演じていらっしゃって、言葉がないですね。
きっとこのテクヒョン役はミンスニム以外出来なかったと思います！
セリフがなくても圧倒的な存在感で、背中から感じる悲哀と孤独さ、危うい香りに満ちた男テクヒョン、、韓国で『カリスマ』と言われているミンスニムですが、そのカリスマ性がこの「白夜」でも遺憾なく発揮されていると思います。

私もテクヒョンという人物を理解していく中で涙が止まりませんでした(T_T)
運命というは本当に悲しいものです。。

sachiko様、この「白夜」ＤＶＤはやっと今週末発売ですよ!!
もう一人カウントダウンなんてものをして今か今かと、待ち望んでいます（笑）

ミンスニム作品は日本では「リベラメ」「ソウル」「イエスタデー」「サランヘヨ　あなたに逢いたくて（アッチアッパ）」「ユリョン」があります(^^)

私の地元では見たことがないのですが「テロリスト」「リハーサル」も字幕付きのＶＨＳでレンタルされてる所もあるようです。以前どうしても字幕付きで見たくて高額承知で購入を試みましたが、廃盤であっけなく散りました（笑）

sachiko様にもミンスニムの作品を沢山見ていただいて、もっともっと好きになって下されば嬉しいです(^^)

こんなＨＰでありますが、これからも遊びに来て下さいませ(^^)お待ちしております！

No.60 - 2005/01/25(Tue) 00:53:20

現在ミンスニムが出演中のＭＢＣドラマ「ハンガンスタリョン」！

視聴する方々が増えるようにＭＢＣの会員登録の仕方を簡単ではありますが、掲載してみました。

まだＴＯＰからしかリンク付けてませんが、未登録の方はぜひぜひ登録して現在のミンスニムが演じるシンリュルを見て下さいませ(^^)

ただ、オンエアー放送のみ無料になります。

有料放送（オンエアーが終わってしまったプログラムを見る場合）はお金を充電しなければなりません^^;

こちらも次回掲載しますので、参考にしてみて下さい。

まずは会員登録の仕方からどうぞ(^^)

http://www.choiminsoo.jp/mbc.html

No.57 - 2005/01/23(Sun) 04:02:06

ＫＮＴＶにて明日放送の「セクションTV」にミンスニムも少し映るようです(^^)
ＰＭ１２：００〜ですよぉ〜と言っても遅い告知、、^^;私も今日知ったんですよね。。

今回もＭＢＣドラマ「ハンガンスタリョン」の撮影現場の様子が流れました。
結婚式の様子に加え、式前にシンリュルとジュノが屋台でお酒を飲んだシーンなどなど、ミンスニムのコメントも入ってました！

明日の放送は「字幕なし」ですが次週は「字幕あり」にて放送されます。

また来週放送の次回分にも先日のジャッキーチェンの映画試写会の様子が放送されまして、そこでもミンスニムがコメントをされてるのが少し映ってます。
メインは言わずともジャッキーチェンとキム・ヒソンです（笑）

それにしても、、最近のハンガンスタリョンは面白くありませんね。。
あまりにもシンリュルの出演度が減っているのですよ!!!ストーリー展開からして、仕方がないことかもしれませんが、、それでも。。。(T_T)

そして「砂時計」も来週で終了。。
いつだったか、10年ぶりに復帰したコ・ヒョンジョンシのことで韓国のどこかの新聞で書いてあったのですが、日本のテレビ局が今放送されているＳＢＳの「春の日」のコ・ヒョンジョン人気を察知してその番組の放映権を購入しようと考えてるようです。ＳＢＳ側はそれを利用してか今なお、韓国ドラマで上位にランクされている「砂時計」も進めているらしく、、それに対しての日本メディアの反応も良いとか。もしや民放でも放送があるのか！？とちょっと期待してしまいますね。

No.56 - 2005/01/23(Sun) 01:11:48

Megumiさま　丁寧なお返事ありがとうございます！

「リベラメ」観ました！ミンスニムの良さがとっても出ていますね〜
もっと前から出会いたかった！と感じました。
Megumiさんがそうである様に私も、「白夜」の黒蜘蛛がもう・・・
言葉にならない位ですぅぅ　重い内容だからこそ彼の良さが倍増かしらと。
もう、DVDBoxを買うしかないのかも

そして、帰宅後は色んなHPを飛び歩き？
過去ニュースを読みまくりお勉強を楽しんでおります！

Megumiさんは、韓国語を翻訳できるんですね！
なんとも素晴らしいですね〜
全くダメな私は、翻訳サイトに行ったりてこずっております。
ですから、韓国版DVDなんて夢のまた夢・・

ミンスニムの昔の映画や、最近のドラマの様子、面白いミンスニムも
観てみたいのですが会員登録しないと映像は観れないとの事で
登録の仕方が？？？な私は・・・涙
数少ない日本語字幕のDVDを、見終わってしまうのが怖い？
もちろん、「清風名月」観ます！

お忙しいとは思いますが、HP運営頑張って下さいね〜
情報楽しみにしております！




　

No.54 - 2005/01/20(Thu) 00:16:51

アンニョンハセヨ〜nana様(^^)

同じですよ〜私ももっと早くにミンスニムに出会っていればと思うことあります！！(^^ゞミンスニムを知ってから色々な作品を観て私も成長しました（笑）

そして、nana様この「白夜」DVDBOXは絶対買いですよ！
正直このドラマはDVD化になると思ってなかった作品でしたし、これにビョンホン氏が出演してなかったら発売されていなかったと思います。まして字幕付きなんて、涙が出るほど嬉しくて。。
字幕があっても難しい内容なのに、これを字幕なしで見て来た者としては、感動ものです！
特にミンスニムの作品では私の中で上位に入ってるものなので、絶対オススメです！


> Megumiさんは、韓国語を翻訳できるんですね！

私も自分自身ではまだまだ翻訳は出来ませんよ〜
韓国語ほとんど分かりませんから安心して下さい（笑）ほとんど辞書と翻訳ソフトに頼ってますのでオカシイ文章が多々あります。。４月〜学校に通い出したので、簡単な単語しか理解出来ません（笑）悪戦苦闘しながら、韓国語と向き合ってます(^^ゞ

ミンスニムの作品を観るにあたって私も全く韓国語が分からなくて、、
映画もドラマも字幕なしがほとんどで、、でも言葉が分からなくても表情や仕草で感情が伝わってきて、感動もしますし、爆笑もしたりします(^-^)
その場のニュアンスで何となく分かるようになりますし、言葉が分からなくてもきっと大丈夫ですよ(^^)
あとは気合です！（笑）

それから各ＴＶ局の登録の仕方は確かに難しいといいますか、言葉が分からないと不安な部分ってありますよね。私もＭＢＣの有料放送を観る時にクレジット番号を入力するのに不安がありました。。
が、やってみると案外簡単で、、あっけなかったです（笑）オンエアー放送に関しては、無料で放送を見ることが出来るので、費用は掛かりませんし、実際に登録もそんなに難しくはないんですよ。
外国人用の登録ページがありますので英語での入力になりますが、きっとnana様でも出来ると思います(^-^)登録方法をＨＰのどこかに掲載した方が良いでしょうかね？

ちなみに↓の方に書いてある「ハッピートゥゲザー」であればお見せすることが出来ますよ(^-^)ここに掲載出来ないので、メールをいただけるのであればアドレスをお教え致します！
ただ、「白夜」のミンスニムを想像して観られると、壊れるかもしれません（笑）あまりにもギャップが。。
それで宜しければ、、(^^ゞ

No.55 - 2005/01/21(Fri) 02:00:15

Megumiさま、rainydaysさま　はじめまして。

年末から、「白夜」をレンタルDVDして以来
ミンスニムのファンになっています！
実は、私も何を隠そうraindaysさんと同じ出会いなんですが〜

とにかく心をうばわれる位、感動しています！
何度も何度もDVDを観なおして返却しました。
昨日は、「リベラメ」を借りまたまた感動〜

こちらのサイトのお陰で、色々な情報や写真を見る事が出来、
とっても幸せです！　ありがとうございます
昨夜は、ミンスニムの奥様が語った記事を読ませて頂き
彼の人間性もほんの少し伝わった気がして、
また幸せな気分になりました。。

こらからも、毎日楽しみにしております！

No.51 - 2005/01/18(Tue) 13:08:02

nana様も어서오세요〜(^-^)

「白夜」効果は大きいですね〜!!嬉し涙が。。(T-T)
ストーリーはちょっと重い感じがしますが、それ以上に演じてる方々みなさんが素晴らしいから
ハマってしまうんですよね。

以前韓国のミンスニムのファンが運営されてるファンカフェで「白夜」の話が出たのですが、やっぱり皆さん同様に「感電するほどのカッコ良さ！（直訳）」と話してる作品で、熱く語り合ったことがあります（笑）

韓国では当時スケールが大きすぎて、重いストーリーに視聴率的に良くなかったようですがファンの中ではマニアが多いです（笑）

この時期に出演した映画「남자 이야기（男物語）」や「ＴＶデート」といって、ファンとデートをする番組のミンスニムも素敵ですよ！どちらも字幕なしですが、ぜひぜひお見せしたい番組です。


> とにかく心をうばわれる位、感動しています！
> 昨日は、「リベラメ」を借りまたまた感動〜

↓でも書きましたが「リベラメ」は私が心奪われた作品です!!（笑）もうこれなくして、今の私はありません。。
ミンスニム演じるサンウに心奪われた私は、毎日のように見ていました(^^ゞ
「チュッチュッ　チャリ・ソウ」の優しい声と、前髪下ろしのサンウに、ミンソンにイスを引かれて戸惑うサンウの表情!!!イチコロでした（笑）

韓国版ＤＶＤですと、特典で映画公開前にインターネットで放送された2分×15回のプロローグのようなものを観る事が出来るんですよ(^-^)（事件発生の６ヶ月前という設定らしいです）他にもメイキングがあって、ミンスニムの素の表情や、真剣なシーンも入っていたり、かなり日本版に比べるとお得になってます。（ただこれも字幕は・・・・なしです）

もう観てもらいたいもの、お見せしたいのが沢山有りますよ〜!!!


> こちらのサイトのお陰で、色々な情報や写真を見る事が出来、
> とっても幸せです！　ありがとうございます

こちらこそ、喜んでいただけて嬉しいです。本当はまだ翻訳してない記事があって早く載せたいと思ってるのですが、なかなか進まなくて、、(^^ゞミンスニムが現在ＭＢＣドラマに出演中とあって結構ニュース記事に出ていまして、翻訳が追いつきません（笑）早く掲載できるように頑張ります！(^-^)


> 昨夜は、ミンスニムの奥様が語った記事を読ませて頂き
> 彼の人間性もほんの少し伝わった気がして、
> また幸せな気分になりました。。

家族を大切にされる方で、本当に俳優としての姿だけじゃなく、ミンスニムの人間性にも惚れちゃいますね(^-^)昨年、結婚１０周年の結婚式をバリで行われたんですが、本当に幸せそうでした！
良き夫、良きパパなミンスニムにも惚れちゃって下さいませ〜ヾ(≧∇≦)〃

これからもこちらに遊びに来て下さったら嬉しいです！どうぞ宜しくお願いします(^-^)

No.53 - 2005/01/19(Wed) 00:20:21

Ｍｅｇｕｍｉ様　はじめまして。rainydays と申します。

「白夜」観ました！！！　ミンスニム　カッコよすぎます！！！
実は　ビョンホンssi ファンで、ビョンホンssi 観たさで観たのですが、
途中から、ミンスニムから目が離せなくてしまいました。
（すっかり、浮気してしまいました）

これから　こちらのサイトを拝見して、　ミンスニムの他の作品も
いろいろと拝見させていただきます。
どうか宜しくお願いいたします。

PS.ご存知かも知れませんが、先日、ジャッキー・チェンが来韓したときの、
イベントに、ミンスニムと奥様も出席されていました。写真や
動画が、同じく同席していたビョンホンシのファン･サイトに掲載されています。
ご参考まで。

No.50 - 2005/01/18(Tue) 00:35:48

rainydays様、어서오세요〜(^-^)

「白夜」ご覧になりましたかー!!!
あの悲哀を帯びた感じと渋さと、一途に一人の女性を愛するミンスニム演じるテクヒョンの姿は、
心にぐぐぐ〜っときます(^-^)

> 実は　ビョンホンssi ファンで、ビョンホンssi 観たさで観たのですが、
> 途中から、ミンスニムから目が離せなくてしまいました。
> （すっかり、浮気してしまいました）

rainydays様はビョンホン氏のファンで「白夜」を観られたとの事、それでもミンスニムに心を傾けて下さって、すごく嬉しいです(^-^)私は浮気歓迎です〜（笑）

ミンスニムとビョンホン氏と言えば、オールインのＤＶＤの特典の中で、トークプログラムに出ている二人の場面が映ってたのですが、ご存知ですか？？私はこの特典のミンスニムが観たくて韓国版のオールインＤＶＤを買いました（笑）それがまた兄弟のような、「兄貴と弟」という感じで短い時間でしたが二人の雰囲気がとても良かったのを覚えています。実はこの番組を探しているのですが・・・番組名が分からず、未だ見つけれないんです。。(T-T)


> これから　こちらのサイトを拝見して、　ミンスニムの他の作品もいろいろと拝見させていただきます。

ぜひぜひ沢山観て下さいませ〜！
ただミンスニムの作品は、なかなか字幕付きで観られるものが少なくて、、(T-T)
日本で見られる作品では「リベラメ」がオススメですよ!!!私はこれでミンスニムに惚れましたヾ(≧∇≦)〃


> イベントに、ミンスニムと奥様も出席されていました。写真や動画が、同じく同席していたビョンホンシのファン･サイトに掲載されています。

コマッスムニダ〜(^-^)ビョンホン氏のサイトに掲載されているのですね！
早速覗きに行かせていただきます！

ここのＨＰは更新がカメほどにノロイですが(^^ゞ、ミンスニムを愛する気持ちだけは大きいので、こんな拙いＨＰで宜しければぜひぜひ遊びに来て下さいませ(^-^)宜しくお願いします！

No.52 - 2005/01/18(Tue) 23:26:03

今日放送のＫＢＳの「ハッピー・トゥゲザー」見られた方いらっしゃいますか？？

なんとミンスニムが出演されていましたよ!!!(^^)
ふとKBSのHPを見たらミンスニムのお名前が掲載されていて、番組を見ていたら、、ミンスニムが〜〜〜(>_<)

･･･初めてです。あんなに面白いミンスニムを見たのは。。（笑）

学ラン着て、なぜか手にはスプーンを持って、、
歌を順番に一小節ごとに５人で歌っていくのですが、ミンスニムでいつも間違えて頭上から鉄板が落下、、（笑）

どうやら失敗すると全員に鉄板が降りかかってくるようです（爆）
今回の歌は「괜찮아요（ケンチャナヨ）」という歌だったのですが、何度も同じ所を繰り返すので私の方が覚えてしまいました（笑）

出演者は、ミンスニムの他に現在出演中のドラマ「ハンガンスタリョン」で共演しているタヨン役のイ・ユンジさん、そしてオク・ジュヒョンさん（よく分からない、、^^;）ＭＣのユ・ジェソク氏、キム・ジェドン氏（このお二人が最高です!!）でした。

歌う順番は、ユ・ジャソク氏→ミンスニム→キム・ジェドン氏→オク・ジュヒョンさん→イ・ユンジさんで、、
ミンスニムの前後のお二人の歌い方が面白いものだから、ミンスニムが集中できず、、爆笑してしまい、自分の番になると？？？自滅していらっしゃいました。

絶えず笑いが起こる撮影だったことでしょう！
久しぶりにお腹が抱えるほど笑って、お腹いたいです、、

日本でもKNTVで放送されてるみたいでしたが、私は初めてこの放送を見ました。
こんなにも面白い番組があったなんて、、、^^;

ちなみにＫＢＳは会員登録さえしていれば、放送を無料で見れます。

「低速」と「高速」があるのですが、最新のものに関してだけ「高速」で見れるようですので、ご覧になられる環境にいらっしゃる方がお早めにどうぞ〜！

低速は、動きが遅くて、、せっかくの面白さが半減してしまうかもしれません。。

http://www.kbs.co.kr/2tv/enter/happy/vod/index.html

ぜひご覧になって下さい(^^)

No.49 - 2005/01/14(Fri) 01:20:54

ここ最近「モレシゲ」「ハンガンスタリョン」そして「白夜」とミンスニム出演のドラマが沢山放送されて
嬉しい日々を送っておりまする(⌒▽⌒)Ｖ

えぇ〜「清風明月」更新にて、映画予告とＭＶを掲載致しました！やっとです、、(^^ゞ

動きの早いシーンに関しては映りがちょっと悪いかもしれません。。m(__)m
いずれも字幕なんてものはありません（笑）雰囲気だけ感じて下さいませ。

ここから行かれたい方は↓からどうぞ〜

http://www.choiminsoo.jp/Movie/Sword_In_the_Moon/

No.48 - 2005/01/11(Tue) 02:02:02