[ 掲示板に戻る ]
記事No.2266に関するスレッドです
★ Ｎｉｍ−Ｖａｒｉｅｔｙ日本語記事 / ふう
Ｎｉｍの邦題についての考察が載っていました。
ターゲット絞りすぎのような気がしますが・・・

http://www.varietyjapan.com/news/movie/2k1u7d000000z81q.html

Ｎｉｍが何か分かりにくいなら、「少女ニムの島」とかどうでしょう。シンプルです。
No.2265 - 2008/04/25(Fri) 22:12:50
☆ "Salute to Youth" Venetian Masquerade Dinner / ふう
連続ですが

４月２４日Beverly Hilton Hotel で開催された「"Salute to Youth" Venetian Masquerade Dinner」の画像がアップされていました！
ＧＡＬＳさんフォーラムで教えていただきました。
Ｇｅｒｒｙがプレゼンターとして出席予定されていたものです。
今年のテーマがVenetian Masquerade と聞いてちょっと期待したのですけど。

ttp://www.gettyimages.com/Search/Search.aspx?contractUrl=1&language=en-US&family=images&p=gerard%20butler%20salute%20to%20youth%20&src=standard#1

↓ＧＢ.Ｎｅｔさんギャラリーにも！
ttp://www.gerard-butler.net/gallery/v/parties_dinners_events/2008/benefit/
No.2266 - 2008/04/25(Fri) 23:50:30
☆ Re: Ｎｉｍ−Ｖａｒｉｅｔｙ日本語記事 / tama
ふうさん♪

タイトルは簡潔明瞭ね･････^_^;
「ニムの島」のがもっと簡潔だったという気がしないでもないですが（爆）
なんでわざわざこんな説明を発表したのかしらね？そんなにタイトルについての不評を気にしたのかしら？配給会社さんが（汗）

Gerryの写真ありがとう〜！！
ＪＪさんとこにもアップされたね〜♪
ttp://justjared.buzznet.com/2008/04/25/gerard-butler-salute-to-youth/

そしてちらっとだけですが、こちらのクリップにGerryも映ってますね。（GALSさんのトップにもリンクが貼ってあります。）インタビューはなしなのが残念ですが。
もう少ししたらGerryのインタビュー映像も出てくるかもね(#^.^#)
ttp://www.brightcove.tv/title.jsp?title=1522751330&channel=416537484
No.2268 - 2008/04/26(Sat) 10:19:30
☆ Re: Ｎｉｍ−Ｖａｒｉｅｔｙ日本語記事 / tama
連続投稿失礼します(~_~;)

ＧＡＬＳさんのフォーラムでGerryのインタビューやスピーチの様子のクリップが何本もリンクをアップしてくださってましたね♪
ttp://www.gerardbutlergals.com/forums/index.php?showtopic=18796&st=15
　↑
＃２３の投稿です。
同じものがAngelsさんのトップページにありますね。^_^;　フォーラムで投稿されてる方がここの方なんですね♪
いまさら納得している自分（笑）
No.2269 - 2008/04/26(Sat) 23:24:42
☆ Re: Ｎｉｍ−Ｖａｒｉｅｔｙ日本語記事 / ふう
ｔａｍａさん

Ｎｉｍ邦題
タイトルが簡潔明瞭って言う前に、戦略がどうにもずれているのが心配です。
実際に観てみたら違ってたというのは、かえってマイナスじゃないでしょうか。
普通にファミリー層にアピールした方が動員しやすいと思いますけどね。

"Salute to Youth"クリップ
Ａｎｇｅｌさんはいつも画像やクリップをいち早くあげてくださる方ですね。
ＧＡＬＳさんのマルチメディア（メンバーのみ）にはクリップを2本にまとめてＤＬできるようになっています。
No.2270 - 2008/04/28(Mon) 17:10:23
☆ Re: Ｎｉｍ−Ｖａｒｉｅｔｙ日本語記事 / tama
ふうさん

私もファミリー向けとして宣伝した方が観客動員すると思うな^_^;　若い女性だって観に行く人は観に行くので。
それよりも、日頃アニメを観がちなファミリーを狙った方が観客層が膨らむと思うのだけどね。

おぉ！ＧＡＬＳさんは２本にまとめてくれてあるのね♪
そうしてくれてると便利よね。(#^.^#)
自分は細切れ状態のまま、Gerryの紹介のクリップを抜かして７本を保存してしまいました。（笑）
No.2272 - 2008/04/28(Mon) 19:57:16