すんません、なぜか先ほどアップできてなかった模様・・・。 今度こそ見られると思います〜。 |
「東TOUCH」(NO.401)に載っていた記事、一部訳をNewsにアップしました。 日本・・・本当でしょうか?だったらうれしいですねー! ★YUKA姐 新年好メッセージありがとう。こう見ると姐ってすっかり中華な人だ(笑)。 今年もよろしく〜。 |
恭祝大家羊年好行運 羊羊得意〜 身體健康〜 満事勝意〜 青春常駐〜 喜氣羊羊〜 |
何人かの方に聞かれて、わたしも知らなかったんですが、 さきほどある方の好意で見ることが出来た 1月1日の娯楽新聞で、Vannessは 「ぼくの妹は10歳」って言ってました〜。 ・・・どーもみなさま彼女にジェラシーを感じているようで(笑)。 |
★molaさん 「ドラゴン・ジュニア」の詳しい内容、ありがとうございます〜! 楽屋直撃&ツボなコメント、それはもー買いですね、買い! われも見るの楽しみです(゚∀゚)。 |
私もチェックしてきましたよ〜♪>ドラゴン・ジュニア もう本屋でひとり大ウケでした(>▽<)ムサイ男どもに混じって立ち読みしながらにやけていたのでかなりの不審人物になってました(爆)内容は、香港コンサの楽屋直撃で、F3が登場してましたよん。(旭はリハ中で同席できなかったとの事。残念!)インタビューこそなかったけど、ライターさんのコメントが超ツボでかなり面白かったです!あとF3の写真ですが、小さいしなにより画質が悪い(なにせ印刷してる紙が粗悪ですから・・・)ので写りは悪いですが、みなそこそこカッコ良く見えましたよ〜(笑) |
Dear Shin Hye Gi, Welcom to my webpage! You are a Vanness fan, aren't you??? Dear yvonne, Thank you for visiting! I love Vanness very much, but also love Jerry, Vic and Ken. ★かなりえさん 買うの恥ずかしかったですか?(笑) そうなんです。「ドラゴン・ジュニア」(富士見書房)はマンガ雑誌なのですねー。参考までに以下富士見書房さんのHPです。>みなさま http://www.kadokawa.co.jp/fujimi/ ★蜜さん 前回「ドラゴン・ジュニア」02年10月号にVannessピンで載りました。 同じコーナーでした。今月号のはまだ手に入れていないのですが、 ありゃ、ちょっと・・・って感じでしたか?(゚Д゚l|l) どうも編集者さんがVannessのファンでいてくれているようですねー。 それに富士見書房は角川系列(?)のようなので、取材もしやすい のではないかと。ともかくこれからもどんどんお願いしたいですね!!! 21日から台湾ですか〜。そういえばそろそろセカンドアルバムの セカンドバージョンが出ると聞きましたよ。VCD(MV)つきのもの みたいです。 中華世界は明日が大晦日です。時間ができたら更新します〜・・・と 宣言しておいて、できなかったら・・・ごめんなさいです(汗)。 |
かなりえさんのお話によると、ドラゴン*ジュニアのヴァネスはちょっといけてない映りみたいですね。確か前も同じマンガにF4が載ってませんでしたっけ? なんでだろう?どうみても子供にとって(特に男の子)は興味深い内容ではないような気がするんですがー。きっと編集者の誰かが日本の子供にも紹介したいほどスキなんでしょうね。いいことだわ。 ヴァネスは母国で握手会ですかー。ほんと良かった!! だって、誰よりもきっと彼が一番望んでたことですもんね。 やっと台湾に21日から行けることになったのに、みんな居ないのは寂しいけど (まあ、もともと会えるわけじゃなかったけど)頑張ってほしいです! 美国では華僑の人以外もたくさん来ることを祈りつつ***F4加油! |
hello everybody~^ i am F4 FANS in hk~ i like vic and jerry most, but i also admire vanness and ken.. i am welcome to do a friend with other f4 fans yvonne_12@sinagirl.com anyone can e- mail to me~ |
まゆりさん、いつもステキな写真&情報ありがとうございます。ホントにかばいいVannessですね! Rainさんのサイトの壁紙もいい〜(時代劇風Vannessがお気に入り) それで、今日「ドラゴン・ジュニア」を買いに行ったんですが、少年マンガだったんですね。 店の人に案内してもらうと、なぜか立ち読みしてる人たちが一斉にこっちを向いたので、少年まんが目当てでない事をアピールするために「芸能雑誌じゃないんですねー」と言いながら結局立ち読みしてしまいました(口元ゆるゆるで・・) しかし、Vannessの<前髪切りそろってまっすぐ>は市松人形を想像しちゃいましたよ!!! |
> I'm HYE GI. > I'm from Korea. > |
I'm HYE GI. I'm from Korea. |
香港朋友WoodyのVannessサイトに、Woodyの撮影した週末台北、台中の見面会の写真がアップされています!「超常耀眼Vanness」の「自拍照片」のコーナーへ行ってみてくださいね。なお、Vannessファンなため、四人様おそろいの場面でも、フォーカスはVannessのところにあります(爆)。 あと、香港の雑誌「COSMO Girl」の表紙がF4です。で、記事はインタビューなどではなくて、お写真&・・・F4に関する・・・妄想エッセーといった感じです。中文分かる方には、ある意味面白くてオススメです(笑)。まだ見面会の記事も訳していないのになんですが、あとでNewsでも紹介しておきます。 Dear Rain, Welcom to my webpage! Your webpage is soooo cooool! Let's support Vanness together! |
hihi , I am Rain , I like Vanness very much, I have made a homepage for him,welcome all of u to visit n u can leave me a msg in guest book. the website is www.vanness.issmart.com Moreover , I would like to meet more Vanness fans , if u can be friend with me , pls contact me by E-mail or icq. My icq no is 129381335 and my E-mail add is www.vannessrain2002@yahoo.com.hk thx ^^ hope to see r mail soon ~~ |
★しあんさん こんにちは〜。ようこそ!上海でもF4は人気者だったようですね! 上海コンサートは行かれましたか?聞くところによれば、大陸のコンサート の中で一番盛り上がったのが上海だったとのこと。(お値段も一番でしたが。) 下にNUMさんが書いてくれているように、今年はF4(あるいはそのウチの誰か) が日本に来てくれる「かも」しれません!今お気に入りのVannessだといいですね〜! その時には、香港在住のわたしに代わってレポお願いします(笑)。 ★Dear NUM 謝謝你告訴我們f4的消息!聽到f4會在日本發展,我們也很高興!阿旭也很帥啊! |
ペプシに3月8日のチャリティーイベントの特別チャリティー・チケットについて電話でたずねたところ、このような回答がありました。 ************************ Please note that the organizer is not convenient to put down the price categoriy for the Chairty Tickets. There will be 3 price range: $1880; $1280 & $1000. They will be gauranteed good seats. ************************ 申し込む方は、まずYUKA姐が紹介してくれた電話番号へ電話をして、申し込みフォームを手に入れてください。それに必要事項を記入して、チェック(小切手)と一緒に送ると予約できるそうです。チェック以外の代金支払方法はダメだそうなので・・・香港以外に住んでいる人にはちょっと無理な方法でしょうか。某業者さんからもお知らせが来ていましたので、リンクで紹介しているチケット代行予約業者さんに連絡するのもいいかもしれないですが、高いですね、なんにせよ・・・(汗)。念のため、まゆりくんが代行するわけではありません。ペプシからの回答をそのまま載せただけです。よろしくです。 |
http://dreamjerry.netfirms.com/DV_uha.htm UHA悠哈糖廣告 超可愛~~~~~~~~ |
周杰倫 城城 Sammi F4 結台緣 百事將於三月八日舉辦有史以來最盛大的演唱會,派出陣容鼎盛的歌手出席,包括周杰倫、郭富城、鄭秀文及F4。門票定於二月八日(年初八)正式公開發售,只演一場,單單F4這個當紅組合的號召力已經令歌迷排足半個月隊,再加上周杰倫及兩位本地的天王、天后,如此夢超強陣容勢必令歌迷再度陷入瘋狂,早日?オ街霸頭位買飛,分分鐘新年都要露宿街頭! 這個只演一場的演唱會定名為「百事音樂家族慈善演唱會」,集齊百事家族中最有號召力歌手,而票價訂為$480、$380、$280與$180共四種,據發言人Fion透露,百事一直以來的精神是「渴望無限」,這次演唱會亦希望可回饋社會,因此除了必要開支外,所有收益將捐給「世代無肝炎」基金,為內地的小朋友籌款用作購買肝炎疫苗。 定掀撲飛熱潮 據知F4、周杰倫、城城與Sammi都各自埋首自己的工作而忙個不停,因此單是度期已經令百事方面頭痛不已,最後幾經艱辛才選定三月八號的檔期,周杰倫於該段時間在美國登台,但亦專登來港參與演出,而F4四子就分別於日本、美國有不同的工作,但亦為這次演唱會集齊來港。城城就在內地拍攝電視劇,推動香港旅遊業,但亦抽空度期趕回來出騷。 擬邀碧咸來港 此外,百事又聯絡其他外國紅星出席。令人驚喜的是除了上述巨星外,曾為百事擔任代言人的國際球星碧咸亦被邀出席此次盛會,「萬人迷」碧咸雖然時間表排得密麻麻,但亦答允支持這次的善舉,就算未能出席,亦會拍下短片令一眾Fans一解相思之苦。 F4於去年十二月來港舉行的演唱會,令歌迷如癡如醉,動用的保安多達百多個,這次的演唱會最令人擔心的,亦是保安問題,除了F4外,周杰倫在港亦有大批歌迷,如何安排及調動人手,實在令人大傷腦筋。 採訪:娛樂組 http://tw.club.yahoo.com/clubs/f4_group/ |
まゆりさん、皆さん、はじめまして! 私は去年上海に留学してた時に「流星花園」を見てF4にはまっちゃいました♪ 最初は仔仔が一番のお気にだったんですけど知れば知るほどVannessに心が〜の一人です(笑) 帰国してからというものTVつけてもペプシのCMは流れないし、S&Kの前でポスターに見惚れることもできなくなったし、ケンタッキーで食べても何ももらえないし…いう寂しい日々。 この前までは普通に出来てたことなのに… これからは自らネット等で新しいF4情報を仕入れていかなきゃと思いこちらのNewsなど楽しく読ませてもらってます。 また遊びに来させてもらっていいですか?色んな事教えて下さい。 よろしくお願いします。 |
★かなりえさん Vannessだけに焦点、ほかはピンボケ!(爆)確かに、『流星花園』って四人のうち誰に焦点を当てて見るかでもまた違った味わいのある・・・で、何度も見てしまうドラマですよね。しかし、Vannessが「おかっぱ」(前髪切りそろってまっすぐ)なのを想像しちゃいましたよ!!!!(笑) ★ぽんずさん ドラマがまさに毎日「連ドラ」なのは実は良し悪しかもです。特に中華ドラマって一話見逃すと、分からなくなる展開の速さ・・・。地上波で放送されているんですよね?それならお茶の間に浸透するでしょうね!12歳以下は見ちゃいけないのは、ラブラブなシーンがあるから?それとも暴力? ★蜜さん 毎度です〜。ねえ、シンガに行ったF2、色気むんむんですよねえ〜。まさかココ・リーに負けずと?(すんごいミニスカ&胸元←Vannessも真っ青でしたね。)今日の見面会も行きたかったですわー。ちょこちょこ報道が出てきているみたいですけど、四人とも元気よさそうでしたし、色気も好調(?)だったのではないかと。 最後にお知らせ。27日発売の「ドラゴン・ジュニア」(富士見書房)という雑誌にちょこっとVanness(F4かも?)の記事が載っているそうです!>教えてくださった方、どうもありがとうございます!わたし、日本の事情に疎いんですが^^;、某人によると、この雑誌、結構早く売切れてしまうそうなので、お早めにチェキしてみてください。 |