| 今まゆりくんUPの今日のF2（もう写真出回ってるんだねえ＞感心）＠ニュースを拝見・・・孝天、ダイエットしたってうそじゃねえか？！顔丸いぞおいっ！でもスーツ着る男は好きだあね♪ サングラスのVanness先生、芸能人みたいでカッコイー！！ ↑(笑) |
| ひさしぶりにフラっと来てみました。ん？なんだこのシール状のものは・・・つ、つかいたいっ！！(笑)孝天のつかわせてーステキー！！と思ったら、蜜さんのコメントもステキじゃないのっ！！ 孝天、みるからに頭よさそう？そーでしょーーーっ！(*^^*) そうそうサービス過剰じゃないんですよね、だから、そうなのよね、 人気ねえんだよなっ！(笑)そして絶対に畳に浴衣、似合う！（ あと下駄もねっ！）それは蜜さんの個人的意見ではございません！ 全世界的に共通の意見でございます！あー、残業でおかしくなった頭に とってもうれしいカキコ拝見しました(*^^*) さてさてどんなアイコン出てくるのかなー♪ |
| まゆりさん、どうもありがとうございます。 昔からのあだななんですね〜 なるほど。 娯楽大捜査を読んでいて、改めて孝天の語学力に感心しました。 ３カ国語が理解できるって素晴らしいことですよね。 確かに、孝天みるからに頭よさそうだもんな。 私的に、彼は地に根張ってる感じがしてスキです。 サービス過剰じゃないところとか、普通っぽくていいですよね。 でも、きっとそういうのがウケないのかな？ ものすごく個人的な意見なんですけど、孝天は絶対畳に浴衣が似 合う男前だと思うのですが どうですか？ |
| 下の書き込みリンクしてないっ！ ごめんなさい 私たちのｈｐには この書き込みの HOMEというところから 飛んでください！！ |
| みなさま＞ こちらのWebmasterまゆりくんの ご好意で許可をいただき ちょっと宣伝させていただきます。 この度 新しくF4のｈｐを立ち上げました。 「F4fjp」（えふすーえふじぇいぴー）と言います。 F4応援ライフをみんなで楽しむことを目指したｈｐです よろしかったら是非遊びにいらしてください！！ http://www.f4fjp.com まゆりくん＞ 宣伝させていただきありがとうございました！ 広州 ぱーちーが無いのは悲しいけど コンサートは楽しみだね！ 報告待ってます！ |
| はじめまして。今、F4の物を売りたいですね。下のＵＲＬをちょっと見てください。中国語の方にクリックしてください。有難うございます。 |
| 先日申し込んだ、F4広州コンサート旅行団＠打ち上げ付きですが、 やはり結局「打ち上げ」はツアーに含まれない（「打ち上げ」 自体がないというか）ことになりました。 もしもこれに不満でキャンセルするとしても、ちゃんとデポジット の1000HKドルは返ってくるそうです。 納得してそれでもツアーに参加する場合でも 代金もその打ち上げ分（550HKドルだったかな？）お安くなるそうです。 あとなにかオマケもついたような気がしたんですけど、 スタッフTシャツだったかな？忘れました（汗）。 とにかく、まゆりくんは「それでも」行って来ます〜。 心配してくださったみなさま、ありがとうでした。 ★Dindinさーん 毎度お世話様です〜。杉浦先輩もご出演の『流星花園２』、なんて豪華なんでしょう！ （そうか？(笑)） ★irinさん お元気ですか？お忙しそうですね。F4のコンサートのチケットは取るのがたいへんみたいです。 香港では先行予約がはじまっているんですが、一日目だというのにこの先行分は売り切れたというウワサがあります。無事に良いチケットが手に入るといいですね。 ★蜜さん 仔仔は昔から仔仔だから、とかなにかのインタビューで言ってたような。 ぜんぜん答えになってませんね。 というか、仔仔ってあだ名は少なくないような気がします。 映画『美少年の恋』の主人公の一人も家で「仔仔」 って呼ばれてましたし〜。 小白兎は暴龍のあとにでてきたあだなですねー。でもなぜなんでしょうね？ |
| 香港で放送された娯楽大捜査は、さくさくと終わってしまいました。 ＞もう少しすればたぶんネットで見られると思います。 記憶をたどって少し内容を書くと・・・（超訳です） Q「二人だけできたの？」（香港のアナウンサーはすべて広東語。） 孝天＠スポークスマン兼通訳（答えるときは國語。） 「あとの二人はかわいそうだよー。まだドラマ取り終わってなくて。 急いで撮ってるんだ。」 V「疲れたかな。ぼくらも今朝は早かったよ。」 Q「同じ時期に台湾スターがあいついで香港でコンサートを開くけど プレッシャーは？」 孝「ぼくらは新人だから、先輩とは比べられないでしょう。」 （ぼーっとしているVannessに孝天の通訳が入る。） V「そういう比較はつまらないよね。楽しめるものならそれでいいと思う。」 Q「ゲストは？」 孝「まだ決まってないんだ」 Q「あの人（カレン・モクのことを暗に言ってる）は？？？」 孝「・・・（顔が赤くなる）」 Q「あの人っていっただけで顔が赤くない？」 孝「本当に来てくれたらそれはうれしいけど・・・まだ本当に決まってないんだ。」（といい終えても、まだ顔が赤い孝天。） V「・・・・（どうもあまり意味がわかってなかった模様）。」 Q「こんなに忙しくて、練習とかだいじょうぶ？」 孝「だいじょうぶでしょう」 V「？？？？？？」 孝「こいつ（Vanness）は体力あるからだいじょうぶ。 ぼくも・・・努力するよ。」 そのほか、広東語でご挨拶なども披露、 最後には「みんなコンサート見に来てね」ですって。 このあとお二人は上海へ、と言っていたみたいです。 （新聞間違ってましたね。すみません。） |
| ★ちかさん いち早く記者会見の記事ありがとうです！ ほんとー、なんでこんなに輝いているのかしら・・・ あ、香港では娯楽大捜査がはじまります。 記者会見の模様やってくれるかもです。 放送後はネットでも見れますよ。 リンクから香港TVBの「娯楽大捜査」サイトへ行ってみてくださいね！ |
| お久しぶりです、こんにちわ〜 本日の記者会見のヴァネちゃん、とってもとっても好帥ですね♪ 正装なんかしちゃって、太陽眼鏡も決まってます！ 久々の美作って感じも出ていて、画像を直視出来ません(笑 観たいけど、恥ずかしい〜;;; http://ent.sina.com.cn/s/h/2002-11-07/1438111551.html ＞まゆりさん 訳＆レポアップお疲れさまでした〜 ９月レポ、読んでいると興奮再び！です でも遠い日の幻のような気が(苦笑 |
| > F4 Concert > 日時： 2002年12月19日（木）〜21日（土） 8:15pm > 会場： 香港コロシアム > チケット代金： HK$480, 250, 120 > 一般予約 : URBTIX Tel : +852 2734 9009 > *チケット発売開始は11月18日（月）の予定。 > *12月22日（日）に追加公演の可能性あり。 以上、香港観光協会からお知らせいただきました。 URLはこちら。海外からのチケット購入方法もわかります。 （が、先行予約でかなり売り切れに近いそうなので、どうなんでしょう。） http://www.DiscoverHongKong.com/jpn/ また、追加公演は新聞報道によれば別の日程とも。 あくまでも予定や可能性なので参考程度にしてください。 |
| まゆりさま＞＞ 見てきました〜！ 訳ありがとうございます！！ あぁ、なんだか仕事が手につかない。。。。 ２人だけでもいいんです。 |
| ★碧さん Ｆ４（Ｆ２）来港情報書き込み、ＯＫですよ！ 記者会見などは公式のお仕事ですし。 ＞今朝マスター新聞訳上げてますから（笑）。＞Newsを見てくださいねー。 |
| 上を見ていたら、「おっかけ情報はご遠慮・・・」と ！ ごめんなさい。マズかったら削除してください ＞まゆりさま でも、同じ空気を吸ってると思うと、気分も違いますね〜 |
| おはようございますぅー たった今、東方日報のサイトを見たら、こんなことが・・・ 「F4 Fantasy演唱會2002」記者會 嘉賓：F4 時間：12:00pm 地點：富豪機場酒店 これって、これって、Ｆ４が香港に来てるってことですよね〜？ 空港近くのホテルを貸しきって、ということは、記者会見終わったら さっさと。。。 仕事です（＞＜） 行けない！！ 行っても入れないと思いますが、時間のあるかた、ウロウロしてきてくださ〜い |
| ニュースに載ってる仔仔が、唐沢寿明に似てみえるのは私だけでしょうか・・・。 （仔仔ファンの方ごめんなさ！） ものすごーく素朴な疑問なんですが、なんで仔仔というあだ名なんでしょうか？ 台湾の人は、同じ字を２個つけて呼ぶ人多いような気がします。 それと旭の白兎も気になっちゃって。 誰か知っている方いたら教えてください！ |
| 久し振りに聞こえました。お元気だったですか？ 我々K.F.F HP家族は急に寒くなった天気の為であるのか みんなウエルネスが良くなくて苦労していると言います。 Mayuriさんもウエルネス気をつけて下さい-! 香港でもすぐ<流星花園2>が放送されますね。 韓国ではインターネットではそれとも補機力担架同じで 非常に惜しいです。(インターネットででも見られるようにすることだけ なれば良いです....ㅠㅠ) 私たちはただ韓国で放送中である<流星花園>吹替版でも 熱心に見ていなければならないです。(笑) すぐ香港コンサート表前売りもしなければならないのにチケット価格が 考えより高くて心配だと言われています。 今日航空券を予約しはしたが三バーンの公演すべて 480$座席で見られるか知らないですね。 (価格も価格であり表ルを求めるのやはり心配である) けれどもぜひ行きたいという熱情一つに堪えていると言います。(笑) 足りない日本語でいつもこのように文を長く使って御覧になるに お困りになることではないのか分りません。 これから日本語勉強をもっとがんばらなければならないという思うようになります。 では後にはもっと面白い<？>話用意してまた聞こえます。 ^^ |
| din dinさん まゆりさん ありがとうございます！ さっそく見てきました。 「２」のほうも「１」とおなじくらいすばらしい出来を期待しているけど 病気で倒れたりとかいいニュースを聞かないとなんだか胸が苦しくなって しまいますよね。。。 しかも、大Ｓはこんなことまで・・・ 大Ｓ強調絶不會再拍第三集「這齣戲已經是噩夢，我只想趕快拍完。」 ‐yahoo香港新聞‐ 「『流３』は絶対に撮らない、このドラマは既に悪夢、早く取り終わりたいだけ。」 あぁ なんだかな・・・ ちょっとショックです。きっと想像を絶する大変さ だったとは思うけど、そこまで言われると、なんだか「２」の出来が心配。 |
| 銀河音楽系に『流星花園２』記者会見の模様がありました。残念ながら旭くんは欠席だったようですが。 http://www1.iwant-song.com/d-b0001/?sn=d-b0001_20021105_01 |
| ほんとにもー、よそでやれってかんじですが。 Cookieさん ポジティブシンキングとはなんであるかが、ようやく分かった気がします！ 旭お薦めの自己啓発書を読むより、はるかに勉強になったように思います。 そうかあー、あまりに好きすぎて…。 がんばってばか笑い（仕事だからのう〜、たるいぜ〜）を称えて…ね。 Dindinさん おお！『流星2』試写会！！ 旭、調子崩したようで、心配…。 撮影、延期に次ぐ延期で、今ものすっごい無理して撮影してるんだろうなー。 あんまり旭を酷使しないでくださいよー。＞可米プロさん。 なんだか最近…疲れてるのか、以前のようなはっとするほどの いいオトコ度が、落ちてきているような気がします…。 まゆりくん パロディ小説（笑） ストーリーはどんなもんですかね？ 検索の旅に出てみます！ 小天さん 孝天史上屈指の出来(笑） いやいや、ほんとですなあ。 あのお写真で顔の輪郭を見て、ダイエットに励んでる説、 わりと確認できた気がしますー。 |
