| 出席「限制級戰警」首映會 http://210.58.102.74:8080/ramgen/v718871.rm 自分のアルバムのプロモーションで忙しいだろうのに、人の映画の宣伝まで・・・（はらはら涙）。 |
| このところ王子達の中で一番露出度が高いVanness。おかげさまで（？）すっかり私もVanness熱にかかっています(^^;）。 仕事中も「身體會唱歌」がぐるぐる。今日なんて「はりう〜っど進出か？」というニュースに、思わず「Vanness＠少年チンギス・ハン」姿を妄想しちゃって大変でした（意味不明）。 ベルトルッチ監督といえば、「ラストエンペラー」。あの大作みたく話題になっちゃったりすると、Vannessも凄いことになっちゃったりするんでしょうか。 東方味というだけでなく、加えて高貴な顔立ちなのがこれまたポイントアップではないですかっ！？ でもやっぱり洗車するVannessはアメリカンな感じなんですよねー。 （まゆりさん力説「洗車するVannessのツボ」に大きくうなずいた我。でも家庭的っていうのは見抜けなかったわん。さすがです。） 更にもう一つの「中国で育った日本人役」というのもかなり気になりました（^^;）。時裝動作片…この時装って？？どんなアクションものなのかしら？ |
| > Dear sjiaban， > > 對你用中文好?還是用日本好?還是英文‧‧‧???? > 我都知道Aika-san，她的網站超好看! こんばんは、まゆり様 ^_^ 私はどちらもいいです でもここなら 日本語の方がいいと思います^_^ ここは日本語siteですね 日本語はみんな読めるんですよね |
| 我貼的那份新聞是從台灣的奇摩網上抓的,F4的新聞當然還是看台灣當地當天的報紙 最快,你可以點選奇摩台灣首頁中的<新聞>這個選項,然後再點選<影視>,裡頭都是台 灣當天的影劇新聞,你可以找找有沒有F4的新聞,像今天也有Vanness的新聞喔!!! |
| まゆりさんへ まったくその通りですね。腕の筋肉の割りに手首が細くてしなやかですねー。 それに、筋肉の割りに色白で、胸毛が無いところも好きです(笑) 筋肉とのギャップがあるところがたまりませんねー。 まさにソフトマッチョという言葉がぴったり。 某宏さんのタンクトップ姿でやられてしまってから、 目は自然と二の腕に行ってしまいますね(笑) それに、王力宏（あ、名前をだしてしまいました）は腹筋もすばらしいですね。 ヴァネスにも、もっとバババーンと腹筋を出してもらいたいものです。 |
| さすがまゆりくん。 Vanness洗車は、われはせいぜい水＋二の腕筋肉隆々しか ポインツを汲み取れなかったけど、 そこに「家庭的＝癒し系」のメッセージを受け止めるとは！ っつうか、単なる妄想？（笑）いやいや、深読みと言っておこう。 |
| 清華さん おや、二の腕チェキ派だったんですね〜。言わずもがな、われもです（笑）。Vannessは二の腕立派なのに手首が細いところがこれまたすてーきーと思いませんか？ SACHIさん あ”〜〜〜〜「美作編」！オープン・カーに花束抱えてあれだけ様になるなんて、ねえ！どこかに、あの分厚いサイフにやられた〜なんてお方もいましたが（笑）。わたしもちょっと小切手に惹かれそうになったり・・・（ばきっ） Wonさん こちらこそはじめまして！メッセージありがとうございます。日本語お上手ですね。びっくりしました。 韓国でVannessに会ったお友達がいるんですね。すごい、うらやましいです。 韓国のサイトはあまり見たことがありませんでした。ごめんなさい。これからちゃんとチェックしてみますね。 Dear num, 你好!謝謝你告訴我Vanness會在美國發展的消息。但我想問你，這個「Vanness「丹鳳眼」 好萊塢有呷意」的新聞在哪裏找到?是從哪個網站拿來的?如果可以的話，請你告訴我。因為我翻譯的都是可以確認的新聞。這樣，大家才可以自己確認我翻譯對不對吧。 Dear sjiaban， 對你用中文好?還是用日本好?還是英文‧‧‧???? 我都知道Aika-san，她的網站超好看! |
| vanness |
| > > 今天的東風新聞報導Vanness可能會接演好萊塢(荷里活)的電影耶!是一部大電影,演 > > > > 成吉思汗的一生(大家知道他吧?很有名.),他會飾演成吉思汗的少年時期,聽新聞講, > > > > 那位導演看到Vanness的丹鳳眼後,驚為天人,對他印象深刻,哇~~~~如果真得談成功 > > > > 了,那F4就更上一層樓了~~~~~~~加油啊!!!!! > > > > > > > > 這新聞不知版主知道嗎?如果大家還不知道,請版主翻譯一下,謝謝‵‵‵‵‵‵‵ this news この site あるよ http://www56.tok2.com/home/aika0627/news.htm top page http://www56.tok2.com/home/aika0627/index.htm ここの site master AIKAさん中国語上手です!! |
| > 今天的東風新聞報導Vanness可能會接演好萊塢(荷里活)的電影耶!是一部大電影,演 > > 成吉思汗的一生(大家知道他吧?很有名.),他會飾演成吉思汗的少年時期,聽新聞講, > > 那位導演看到Vanness的丹鳳眼後,驚為天人,對他印象深刻,哇~~~~如果真得談成功 > > 了,那F4就更上一層樓了~~~~~~~加油啊!!!!! > > > > 這新聞不知版主知道嗎?如果大家還不知道,請版主翻譯一下,謝謝‵‵‵‵‵‵‵ 再貼上一則今天的新聞 Vanness「丹鳳眼」 好萊塢有呷意 林美璱／台北報導 暫時從「流星花園2」的拍攝抽身，忙著海外宣傳新專輯的Vanness，轉戰好萊塢有望。經紀人江一朋已與好萊塢製片家比爾巴達拉托會過面，正積極爭取在貝托魯奇執導的新片中，詮釋少年的成吉思汗。 去好萊塢發展，一直是的心願。為此，江一朋上個月特地飛了一趟北京，與比爾會面。江一朋提供了Vanness的唱片、VCD等，而比爾也從照片中，看中了Vanness。比爾認為Vanness充滿東方味，很適合籌備中的東方角色。 比爾是好萊塢資深的義大利裔製片家，曾跟湯姆克魯斯、Ｗｕ宇森等許多知名幕前幕後影人，合作過「捍衛戰士」、「斷箭」等片。目前，他籌備一部與中國合作、以成吉思汗為題材的大戲，由義大利導演貝托魯奇執導，Vanness將爭取演出少年成吉思汗。另外，還有一部時裝動作片，Vanness要演出一個從小在中國成長的日本人。 消息傳來，Vanness相當雀躍。Vanness：「我從小就一直嫌自己眼睛太小，沒想到如今得靠這雙丹鳳眼爭取演出機會。」能唱、能跳也能動的Vanness，這下子可要成為F4裡最忙碌的人囉！ |
| 今天的東風新聞報導Vanness可能會接演好萊塢(荷里活)的電影耶!是一部大電影,演 成吉思汗的一生(大家知道他吧?很有名.),他會飾演成吉思汗的少年時期,聽新聞講, 那位導演看到Vanness的丹鳳眼後,驚為天人,對他印象深刻,哇~~~~如果真得談成功 了,那F4就更上一層樓了~~~~~~~加油啊!!!!! 這新聞不知版主知道嗎?如果大家還不知道,請版主翻譯一下,謝謝‵‵‵‵‵‵‵ |
| 始めまして。 韓国人のVannnessのファンのWonと申します。 私の入ってるファンクラブのサイトにここがリンクされてて、来ることができました。日本にはＦ４関連のサイトをYahooから検索しても出なかったから、ないなぁと思ってましたけど、やっと見つかれて、びっくりしました。 サイトがすごくきれいで、素敵ですね。 特に、Webmasterさんのレポーすごく印象的で、すごく羨ましかったんですよ。 生で見れるVannessってそんなにカッコイイですか。 うちのファンクラブにも３月に韓国にきてた(ダンスのレッスンと、韓国のシンガーソングライターのパク ジンヨンの曲をもらうためだったそうですね。）Vannessをショッピングモールで偶然に出会えて、サインをもらったことがありますが、あまりに白くてとっても印象的で、カッコいい人だったと言ってたんですが、何日間何時間をずっと見てたのとは比べないですね。 とってもとっても。。。羨ましくて、たまらないぐらいです。 私の入ってるファンクラブっては韓国のＦ４ファンクラブで、勿論まだ台湾から公認されたわけではないですが、会員のみんなが楽しく、そして一生懸命頑張ってます。 Luciaちゃんのサイトはリンクさせていただいたようですが、あのファンクラブのサイトはないですね。あのサイトもリンクさせていただいたら大変うれしいとお思いますから、ぜひお願いします。 そして、まだ英語のサイトはないですが、韓国語でもよろしかったら、一度訪問してくださいね。 http://korea-f4.ye.ro/ そして、次はあのサイトのBannerです。よろしかったら、これもつかってください。 http://korea-f4.ye.ro/koreaf4_ban.gif 日本語が結構変かもしれないですが、どうかお許しくださいね。 時々、遊びに来ますので、どうぞよろしくお願いいたします。 Ｆ４最高！ Vannness 最高！ |
| Vannessの洗車姿ステキですね(*^^*) はやく動いてる洗車シーンを見たいものです！！ 昨夜、流星雨"美作編"を見てVanness病が重症になったと思いきや、 みなさんのBBSやReportを読んで再起不能になりかけています(爆) * 清華 さん * 祝！VCDが見れたそうで。 よかったです(^^) |
| 本日、待ってたVannessのアルバムが届きましたーー。 ほんと、Vannessって歌が上手いですねーー。 ジャケ写もいいし、中の写真もみんないいですね。 タンクトップいっぱい着てて、素敵です。 私的に、ドレットで白いタンクトップを着て、腕を伸ばしてるのがいいですね。 二の腕のムキっとした感じが素敵です。 洗車をしてる写真もいいですねー。 バケツを持ってる腕が・・・。特に。 |
| 今日はReportsとLinksを更新したんでした。 Reportsの・・・ 「Vanness 1st Album Event in Taipei and Gaoxiong 27 Jul. 2002」 は、まりまるさんと某お方からずっと前にレポもらってたんですが、今さらながらのアップです・・・。＞まりまるさん、某お方、すみません＆ありがとうございます。 「Vanness呉建豪MV女主角招募行動香港區總決賽7 Aug.2002」 は、トップページにspecialとして画像だけ放り込んでおいていたものに、（一応）レポをつけてみました。 Linksは・・・ 韓国ファンのLuciaによるVanness Wu Gallery、それとEnjoyChinaさん、ドラゴン鹿柴貿易公司さんを加えましたー。 Newsにも、8月23日の高雄でのイベントの報道写真つっこんでおきました。 で、なかなかVannessのコンサートをとめられません。南港101（コンサートの会場）に魂おきっぱなしなもんで・・・（苦笑）。 |
| > HELLO EVERYONE > I AM A CHINESE GIRL > I LOVE VANNESS VERY MUCH! > > THERE SOME PICS FOR YOU ALL Dear Tina, Thank you for your message and many pictures. I like Vanness very much, too! Please come again. Mayuri |
| > Hello~ > This is GenniA from HK~ > i m the webmaster of F4ever.. > can we link? > > Thanks ~ > > ++++++++++++++++++++++++ > if u huv time, plz visit my site > http://f4ever.hk.st Dear GENNIA and Ekitkit Hi! Thank you for your message. I visited your website. It is sooooo coooool!!! We can exchange links. Please wait for a few days, I will link my page to your site. Webmaster, Mayuri |
| > hi~網主你是日本人嗎?? > 你懂中文嗎?? 親愛的cc 你好!我是網主Mayuri，是日本人啊。 但我懂中文，你可以用中文留言! Mayuri |
| 小天さん、ちゃこさん 東京、大阪の「スー」事情、ありがとうございます〜。置いてないお店は「売り切れ」と思いたいですねー。 ちゃこさんお買い上げの香港版は予約特典もついてたんですね！それはお得！本当は予約しないと手に入らない非売品なんですけどねえ、売っていいの？という疑問はおいておいて（笑）。 蜜さん 祝、新譜入手！ヘビロテですよね〜。確かに動いているところも見たいですよね。早くMTVを集めたVCDがでてほしいです！！！ sjiabanさん VannessやKenの写真をたくさんありがとう！本当にどれもすばらしいです！ keiさん [朱孝天国際専属後援会]、日本での活動楽しみです〜。（といって、まゆりくんは身が日本にないので参加できませんが・・・すみません。）がんばってください！ |
| まず、なんこ姐 “両点”でお出ましとは・・・（これだけ言ってみたかった（笑））。 で、洗車なVannessについて、まゆりくんはこれだけは言いたい。＞なんこ姐、ぎゃぼりさん、Dindinさん もうね、コレ考えた人は表彰モンでしょー。なぜかというとこんな隠れた（？）ツボ満載だからです。 一、水を使う。＞ぎゃぼりさん指摘済み。やはり「（聖）水」ときたらVannessだものね〜。（『Music Party』参照。） 二、さらに「ごく自然に水に濡れがち」というのもポイント。 三、往々にして薄着で行う（笑）。 四、意外と力仕事である。特に腕の・・・（言わずともわかりますね、にやり）。 五、力仕事のわりにイメージとして「家庭的＝癒し系」でもある。かといって女っぽい「家庭的」さではなく、実に男なのである。 六、香港などのＭＴＶではあまりない。車が一般家庭にないからか。台湾でも若者はどちらかというとバイクだろう。（リッチー『心太軟』ＭＴＶとか。）そこを「車」とこれるのはやはりVannessがアメリカで乗りこなしていた（だろう・・）から。 うーむ、熱く語ってしまった・・・（恥）。 |
