| can you please give me jerry yan email too please. thank you |
| Dear Joyce, This is a unofficial webpage of Vanness and F4. so I don't Know Jerry's email. If you email him, please go to see the official site! Webmaster, Mayuri |
| この週末は「心だけ」台北、高雄のVannessサイン会に飛んでいたまゆり＠Webmasterです（笑）。 身体はというと、香港某所の路上で夜を明かしたりしていました…。 ８月６日のPepsiイベントのチケット引き換えのためですね。当日土砂降りにたたられたときには本当に心だけ分離して台北に行ってましたよ（苦笑）。 でもお天気が悪いことで気温はそれほど上昇せず、夜などはまだ雨も振り出しておらず耐えられるレベルでした。だからってダンボールの上でガンガン寝ているやつはまゆりくらいしかいなかったがな・・・。＞眠れない子が両わきからウチワで扇いでくれていたのー。王子ならぬ女王気分だったです（笑）。もちろんウチワはブック・フェアーでもらえたF4特製のやつです。気持ちいい風でした♪ しかしまったくヌケまくりなまゆりは、前日並び始めてからプルトップを数えてみるとなんと29個しかないことに気がついたりして・・・(ﾟДﾟl|l) 「一個足りなーい！」と叫ぶと、すぐにも周囲が「あるある、余ってるよー」と・・・。みんな、ええ子たちやー（感涙）。みんな交代で何日も並んでいるというのに、それほど殺気立ってもいないのね。当日だけひょっこりいった図々しいまゆりにもこんなにやさしいとわ。まゆりを仲間に入れてくれたこの団体のボス（？）は予備のプルトップを30個近く用意しておられました。いや、感服。 CDラジカセからも「流星雨」から４人の合唱とVannessソロ、「Can't Help Falling Love」、そしてJay（笑）とわれのツボばかり。おお、わが心の友よ・・・（（ｃ）ジャイアン）。これは上に書いたボスの選曲。香港に分身がいたことは最近になってはじめて知りました。 というわけで、更新やレスが滞っています。早急になんとかしますね！ それと、あいかわらずBBSのカウンターが激しくまわっています。 やはりこれは沖縄報告を待ちわびている方々がたくさんいるためと思われます。 でもCookieさんはお忙しいようなので、まだもうちょっと待っててくださいね。 あ、台北VannessとMTVも待っている方いるわよね(^^ゞ。やります、待っててください。 |
| Hi Nan, Thx 4 ur notification! I'm from Indonesia & I understand what u mean. Forgive them, maybe they love F4 tooooo much... so they dont care anything else! I like F4 2. But maybe i'm not a good fans, cos i never wanna kiss r hug r wanna be their girlfriend. I just wish that their succes is not only in a short time like any other boys band. I really hope that their succes will be 4 ever. And i hope they will do the best 4 their fans. Is that too much???? :-) I have 1 question 4 all of F4 fans: what do u like from F4? I think that in MG 1 their acting is not too good.... Is that b'cos of their good looking only? Or what? |
Hi, Ratna! I deeply appreciate your attitude to support F4! I think you ARE a good fan! I really wish their further succecess either. Well, the reason why I like F4.... I was not that attracted by them when I saw their pictures first time. But after watching MG, I became really fascinated by them!! I think they act quite well, acturally. For example, Jerry Yan shows very impressive expression with his eyes. Vic Chou has acted various charactors very well in MG, "Come to my house" and "Yamada Taro Story" respectively. I think Vanness Wu and Ken Zhu are talented in dancing and singing. I like dance performance of Vanness Wu. I hope he can become a big stage performer, as big as Michel Jackson (even bigger than him?). And I hope Ken will become a succesful musician, since he loves music soooo much. It seems that they really enjoy thier work, even though their work is sometimes too tough and exhausiting. Their such attitude encourage me to enjoy every thing that I must do. Well, I guess these are main reasons why I like them. How about you, Ratna? Tell us your opinion! |
| hai vanness are you, salam to si vic zhaou |
| Kepada Indonesian F4 fan> BBS ini bukan F4 official BBS. Kalau anda turisan message kepada Vanness atau F4 member mereka tidak baca. Tetapi. BBS ini kepada F4 fans all of the world. Mari kita murai bicara tentang F4 sama kami!!! Format saya. Nanko |
| 転載禁止です。 My Friend 歌：呉建豪 曲：Park Jin Yong 詞：李 雄 Good-bye my friendsその日まで ぼくらが本当にまた会う日まで 思い出すだろう 懐かしく 会いたくて きみがそばにいてくれたらと Oh my friend 今日という日も悲しくないよ 記念の気持ちがそこにはあるから 友達って この命の伏線 どんなに変ってしまっても 永遠につながっているから また会おう（再見） これは一つの誓い ぼくらはそれを実現させるんだ 全ての挑戦を越えて 友達って 一生のこと 目を見ればすぐに分かりあえる 多くを語らなくとも Good-bye my friend その日まで ぼくらが本当にまた会う日まで 思い出すだろう 懐かしく 会いたくて きみがそばにいてくれたらと Oh my friend 今日という日も悲しくないよ 記念の気持ちがそこにはあるから 友達って この命の伏線 どんなに変ってしまっても 永遠につながっているから また会おう（再見） これは一つの誓い ぼくらはそれを実現させるんだ 全ての挑戦を越えて 友達って 一生の時間 一曲の思い 全てが温かい For auld lang syne For auld lang syne, my dear For auld lang syne We’ll talk’ a cup o’kindness yet, For auld lang syne. Sing along now. そんな日が来るのだろうか？ まだたくさんたくさん きみに話したいことがあるんだ だけどもうきみはぼくのそばにいないって 気がついた 毎日会えなくなってしまうね ちょっと寂しい気がするよ I keep you in my prayers. |
| まゆりく〜〜ん＞ 訳詩 ありがとうございました！！！ ふぅ〜〜む こんな詩だったのかぁ〜と 中国語NGのなんことしては 感心することしきり 特に 孝天の曲は興味深かったわぁ〜 旭は。。。。旭だよね（爆） でも。。。 実生活では もててもてて困っている王子達なのに 歌っている詩では 女の子に振り回されている感ありなのが また興味深し。。。 Vannessの 新曲は彼にとっても合っててすてき〜〜〜〜★ 中国語の 「再見」って ホントにいい言葉だね〜 |
| Hi Vaness, U were great in ur dance. hope u can email me! |
| 娯楽新聞＠TVBSでVannessちゃんニュースが…！ ダンスの練習をしているところが流れていました。 なんでも韓国から先生を招いてステップの練習に励んでいる様子。 で、タイトルの「呉建豪尋找茱麗葉」なんですが 聴力不足でよく解りませんでしたが(^^;）、もしかしたら 新譜予約特典にあった、女主角のことなのかしらん？？ （むむむ、中途半端でごめんなさい…） 他に仔仔のことについても触れてました。 仔仔の踊りがヘンで笑えるとおっしゃっておりまする(^^;）。 Tシャツにだぶだぶのジーンズ（もしかしたら台北MV撮影時のと同じ？）、 それに後ろで髪を結んで帽子を被ってました。 すごく可愛らしいかったですよ。 |
| Hi! I'm a hui from Jakarta! I love Vaness very much because he's so special for me! Keep on going Vaness! We love you! |
| 転載禁止っす。 09愛不会一直等[イ尓] 主唱：朱孝天 詞：Ivy Neo 曲：畢國勇 愛は待たない 現在、午後四時半 空はまだ少し明るくて 出かけてみたくなった 当てもなく 待てどもやはりきみからの電話は来ない Talk to me ちょっと話しをしてくれればいいんだ Taik to me ぼくはここで待っているよ Show me your love What you need What you feel What you see 愛はゆっくり近寄ってくるのを待ってくれるわけじゃない Show me your love What you need What you feel What you see 愛はずっと待ってくれるわけじゃない Show me your love What you need What you feel What you see まだぼくはここに立ってマヌケにきみを待っているけど Show me your love What you need What you feel What you see 愛はずっと待ってくれるわけじゃない 現在、夜の十時半 友達に声をかけて遊んでもらおうとすると 突然きみがぼくのそばに現れた 待てどもきみはやはり話しをしてくれない |
| やっぱり転載禁止。 07要定[イ尓] 主唱：言承旭 詞：李 雄 曲：薛忠銘 きみがほしい ぼくはまるで きみを騒がす 愛の暴風 愛は攻撃 受け身なんて嫌なんだ きみにとって ぼくはまるで荒れ狂う暴風 きみを占拠し ぼくの心の中へと巻き込んでいく ぼくのこの気持ちこそきみにふさわしい ほかのやつらが君に送る不合格な愛なんて見れられない （ぼくにしっかりと抱きとめてほしくないとでもいうの？） きみがほしい きみを愛する 幸せに背を向けないで ぼくは決めた きみを徹底的に愛すると ぼくの決心を疑わないで きみがほしい きみを愛する 世界だって敵にまわせる 無茶苦茶かもしれないけど それは気が急いているから なぜなら きみがほしいから |
| 転載禁止です。くどいようですが。 03 Here We Are 主唱：朱孝天 詞/曲：Frances Here We Are その瞬間 きみの瞳は赤くなった ぼくの心は引き裂かれる 精いっぱいの真心を きみは見て見ぬふり 目の前に距離をおいて ぼくは言わない きみにも分かるさ、ぼくがなぜ去るのか なんて 勇気を学んでほしいし 強くもなってほしいから ぼくはもう一人ぼっちできみを待ちたくないんだ 愛情の練習問題を繰りしながら Here we are It’s not a perfect world 愛情を振り切って 遠くへ高く飛び立とう Here we are It’s not a perfect world 傷痕を正直見つめれば 心は痛まないはず |
| VannessとＭＴＶレポ、まだ出来ていません。 歌詞の訳を載せて誤魔化します・・・。ははは。 転載禁止です。よろしくお願いします。 02 我是真的真的へん愛[女尓] 主唱：言承旭 詞：陳鎮川 曲：羅文祐 本当に本当にきみを愛している 気持ちはゆっくりと積み重なるものだというし 思わずわがままにふるまってしまった いくら決まり通りにがんばってみても きみは答えてくれない 気持ちはなかなか思い通りにならない 他人の真似ばかりしていても通じない きみの投げかけた視線は まるで炎天下に吹き抜ける冷たい風 本当に本当にとてもきみを愛しているんだ すべてを犠牲にしたら見返りがあるはずと思っていた きみのくれた難題から ぼくは逃げたことはない きみを愛することが生き甲斐になるまで いつかある日力いっぱいきみを抱きしめるよ 呼吸を続けるにも少し夢が必要だから 全身の傷 つらい傷痕 きみの構える瞳の中では 全てはゼロ |
| hallo f4 how are you I am yor fans at indonesia ,i like you all . iknow you from films meteor gardens your actings is very good.regard to yours fans any where from me and special to f4 |
| Slamat malam. maskunah. Nama saya Nan. Japanese F4 fan. Saya kira. F4 member tidak baca bbs ini. Kalau anda mau memgirim message kepada F4. Please turisan message di F4 official bbs atau Sony music bbs. Terima kashi. |
| なんこ姐・・・すごいな・・・インドネシア語・・・ これからインドネシア・ファンシーへのお返事は頼んだ。 |
| ははは！ さび付いたインドネシア語を 引っ張り出してみました 。。。スペルとか かなり自信なし。。。辞書ひけよ自分（苦笑） インドネシア人担当 まかされた！ |
| 皆様お久しぶり〜〜〜★ 帰国後書き込み第一弾なのだぁ〜〜〜★ ついこの間まで マニラに住んでいましたのです まゆりくん＞ 祝★Vannessと共演！！出来上がりが すっごい楽しみ〜〜〜★ はじめましての皆様＞ はじめまして！（笑） 永久旭担当のなんこです（苦笑） りんさら＞ （ここで挨拶かい？笑） このたびの事 ご愁傷様でした。。自分の経験からいって一連の お見送り行事は 大変だったと思います。毎日暑いし 体には 気をつけてくださいね！！ いつのまにか 開かれたインターナショナルBBSになっていてびっくり！！ やはりF4パワーは すげ〜よといまさらながら。。。 大物でも やんちゃで可愛い青年達永遠支持なのだ！ みなさん あらためてどうぞよろしく〜〜〜★ |
| おかえり〜！ やっと昨日写真集を手に入れました・・。 旭か仔仔かどっちにしようか最近毎日悩んでる自分にわらえるっす。 ちなみに、しろは★Vanness★が1番いいって・・でもあいつスマップでは草薙好きだから・・・。（笑） |
| リンサラ姐＞ 公私共にお疲れ様でした・・・。体調は大丈夫ですか？ (ご連絡遅くなってすみません・・・） 国際ＳＳ組織のリーダーとしての姐の力を改めて実感した今回の出来事。 沖縄に引き寄せるとはあっぱれ！尊敬♪ > 旭か仔仔かどっちにしようか最近毎日悩んでる自分にわらえるっす。 私が思うに・・・やはり姐には仔仔様が合ってると思う。 Ｅとの共通点＝後ずさり(笑) |
| うん。。。私も りんさらには仔仔だと思うの。。。。 あ。。いや ライバルを減らす！とか そーゆーんじゃなくて 最近 冴えにさえてるなんこの野生の勘！ 仔仔VSりんさら 実現がとても楽しみなりっす★ |
| 姐さんたちの意見には素直にしたがうリンサラであった・・。 病気とはこれからずっとつきあわなきゃなんないので、ゆとりをもって すごすよ〜。でもかなり健康オタクになっちゃった・・・。（笑） 仮面ライダー龍騎の週末イベントにハズれてさみしいので「流星夢幻楽園」のVCDでも見ます。しかしいつもながらVCDのジャケって・・・。（泣笑） |
| おかえりなさい〜！ 麺と言い日本人と言い、愛の選択と試練を私にビンゴで突きつけて 来るのでなんこさんともなかなか会えないのが残念。。。 これからも、よろしく♪ 可愛い青年達永遠支持、中国語ってホントに素晴らしい(^^) まさにその通り！ |
| まきさん そうです〜。まきさんがちょうど書き込みをしてくださったとき、 ま・さ・に、熱い（暑い・・・）体験をしていました。Vannessっちは、静止画より動画、動画より実物と累乗でステキさ大爆発です。特にお肌が白くてつるつる〜。おさわりしたくなる気持ちを押さえるのがたいへんでした（比喩ですから、比喩（汗））。 Dindinさん 娯楽新聞・・・そうですか、VannessっちのMTV撮りなのに仔仔の彼女のことについて・・・（汗）。その日の新聞に、「仔仔と一緒のところを隠し撮りされた女性は助手を退職」とかいうニュースが載ったからだと思います。ううん、運の悪いVannessちゃんです・・・。可哀想にぃ。 え〜〜〜〜接近・・・心ある方々からのタレコミでは、その娯楽新聞に映ってるらしいすよ、わたくし。なんかだか最前列引き当ててしまいましてね、えへへへ・・・(^^ゞ。その後、少女たちのパワーに負けて、じりじりと二列目、三列目と後退し、とうとう疲れてスタッフ席で座って鑑賞していたんですけど（老）。レポも書きますね。お待ちください。 リンサラ姐 わたしもなんとなく、姐は仔仔がいいんじゃないかと。仔仔のファンはとてもアツくって、顔に触っちゃったりとか（だからビンタのようになってしまう）強烈なことがあるらしい。そんな中で、明星に会っても握手し忘れてダッシュで立ち去ろうとする姐は、かえって印象に残るのでは？（笑）でも、某のように素ではオーラなしがツボであれば旭？！（笑） それにしても、掲示板のカウンター、いつのまに一万突破したのだろう・・・。台北VannessとMTV報告はもうちょっと待ってくださいね。＞期待されている方々 あ、もしかして、期待されているのは沖縄報告だったりして・・・（苦笑） |
| Hi! Can i be ur friend? Pls email me as soon as possible. Pls join my fan club at www.sgf4nsclub.fr.fm |
| Dear ZaiZaiJerryGal, Yes! We can become friends. I will visit your webpage later! Mayuri |
| Hello, everybody： I'm Tina from Taiwan... first time here too.... I am very like F4,especially朱孝天 I have join ken's official fans club... nice to meet you, this website is very good, ^___^ |
| Hi! Tina, Welcome to my webpage. I like F4 very much, too! hehe! Please come again and let us Japanese fans know how F4 they are in Taiwan. Mayuri |
| まゆりサマ。こちらでははじめましてです。 メールでお世話になってますＣＨＲＩＳです。いいな台湾♪ あたしだったら心拍数あがりっぱなしでエライ事になりそうです。 ＶａｎｎｅｓｓのＣＤ、香港でも予約始まりましたねえ。 それにしても１日で１万とは・・・すごいです。 これってやっぱり予約してないと、特典つきをＧＥＴするのは難しいん でしょうかねえ。 |
| chrisさん おっと、いらっしゃいませ♪ ちょっと（笑）台北に行っていたうえに、帰って来てから大忙しでした。 いやいや。 予約特典・・・どうなんでしょうね？！大抵は、発売後もしばらく予約特典つきのバージョンが売られていたりしますけれども、なにせ一日で一万の予約ですからねえ。。。わたしもつい昨日予約したばかりだというのに。すごい。 |
| Hi, webmaster! This is my first time to come here, I know ur hp website from a guestbook, so just click in, but it is really great! Actually, I like Jerry more, and I have a hp about Jerry. If you don't mind, you may go to there and leave a message to me. Besides, can we exchange link? I hope I can get ur reply soon. bye~ PS. I come from HK, can u read chinese? |
| Dear Summer, Thank you for your message. Sorry for my late reply!!! I live in HK, can read Chinese, you can write email to me in Chinese. Yes, of course we can exchange link! I will visit your webpage later. Mayuri |
| Hi Mayuri & all Japanese fans, Vanness' album advance purchase started in HK on 17/7. Per some HK local newspaper, the advance purchase has already reached 10,000 (for HK only)! Congratulation! I'm so proud of him! I've also reserved a copy! Hope to hear his song real soon! |
| Hi! Tiffany, Thank you for your coming to this page and let us know the news about Vanness's first album. I am so happy to know this great news, too. Hope to release it soon! Mayuri |
