今「少年阿虎」のdvdを見返してて思ったのですが、音声で國語と広東語になるじゃないですか?それの広東語って吹き替えですかね?國語はヴァネちゃんの声だけど広東は違う気がして・・・。でも他の共演者の話してる部分は本人の声に聞こえるんですが・・・。誰か知ってる方いらっしゃいます??? |
まゆりさん: ハハハハハ。没関係ですよ〜。(書き込み不可だった件)母が今日MTV見ててMCが「これからどんどん韓国、台湾のアーティストを紹介していきます」と言ってたと言ってました。今日は韓国のアーティストを紹介してたそうです。7月のコンサートもあるからでしょうか〜?ってことはってことは台湾の紹介する時ってもしかしてもしかしてヴァネちゃん紹介されるかしら〜!?と期待してるのですが。。。 |
すみません。 「管理者の都合により」=「料金未納のため」(爆) 昨日から今日にかけて、一時掲示板が書き込み不可に なっていました・・・。 本格復帰しましたので、どうぞよろしくお願いします。 |
★mayiさん MTV BUZZ ASIA CONCERTは、一年で最も忙しい時期 (香港ブックフェアー)にばっちりと重なっていて、 どーにもこーにも休めないので、欠席ですー。 行かれる方、MACHIとの絡みで生き生きしているVanneちゃんの 応援を宜しくお願いしますねー。 でも、近々YAMAHAさんがタイでF4コンサを開いてくれるという 話もあるので、今回は海外遠征(?)は控えちゃう方々が 多いでしょうかねえ・・・。 |
> お世話になっているり*さ*こ姐(笑)から > 情報いただきました〜。>多謝、*ん*ら*姐 > > 三進トラベルサービスさんが「MTV BUZZ ASIA CONCERT ツアー」を > 企画してくれたそうです。すばらしいッ!!!(感涙) > 三進トラベルサービスさんのHPで詳細をご確認くださいね。↓ > http://www.sanshin-travel.com/ まゆりさま: きゃ〜太好了〜!!!!!!これでたとえ抽選はずれてもチャンスはあるってことですね〜。涙が出るほど嬉しいです!!!!!!!!!まゆりしゃーん、ありがとでした〜。まゆりさんも行かれるのですか? |
>> この時のKenちゃんは、「流星?U」の時より痩せてますよね。なんか・・・カッコいい〜〜、引かれていく自分が怖いです。(><)ヨガでやせたんでしたっけ?私も実はジムに通いはじめて・・・F4効果でしょうか!3週間で2キロほどやせました。F4はどこまでも偉大です。苦しいときにVanの姿を思い出すとバッチリかな?私って・・・変? ちっとも変じゃありませんよ!私もVanの笑顔を見ると何でもできる気がしてきて妙にやる気がでますもん。(^^;)Thanks,Van. > Vanもやせてますよね。今朝、フィリピンコンサをDLして みました。!!!短髪でカッコよかったぁ〜〜〜。とろけました。今夜は、これで夜更かし決定ですかね。(^^) 私はきのう台湾で買い損ねた仔仔の貧窮貴公子のVCDをやっと買って届いたのできのうからゆっくり見始めてます。笑いが止まらない。夜更かし万歳・・・。ははは。あんまり笑えないけど。:p > > > 辞書の件、ありがとう。台湾は繁体字ですか。一応、この辞書にも繁体字も付いているようですが、会話とか文法の勉強はどんなのをえらんだらいいですか? 笑われるかもしれませんが、文法はあんまり難しくないNHKラジオテキストから始めました。ラジオは聞かないんですけどね。会話は何と言ってもドラマです。(爆笑)イントネーションとかやっぱ本物ですので彼らの会話を聞いて「ほほー、こう言うのか。」と納得して台湾人の方と話す機会があるときに実践です。通じたときの感動ときたらもう〜。と言ったかんじです。あんまり参考にならなくてすみません・・・。 > > > 仔仔が階段でころんで、Kenちゃんが助けるのは何でしたっけ?勘違いかも・・・ごめんなさいm(__)m 仔仔が転ぶ・・・仔仔が転ぶ。はて。私こそすみません。覚えがな〜い!ABCDEF4でヴァネスがこけてkenちゃんが手を貸そうとしたらビデオ巻き戻しみたいにひゅいーんってやってウケてたのは覚えてるんですがそれじゃないですよね?仔仔ですもんね?どなたかわかりますか? > |
お世話になっているり*さ*こ姐(笑)から 情報いただきました〜。>多謝、*ん*ら*姐 三進トラベルサービスさんが「MTV BUZZ ASIA CONCERT ツアー」を 企画してくれたそうです。すばらしいッ!!!(感涙) 三進トラベルサービスさんのHPで詳細をご確認くださいね。↓ http://www.sanshin-travel.com/ |
mayiさん、みなさま、こんばんは。 > 私もまだそれは見てない。GIGI共演のですよね。見たい! この時のKenちゃんは、「流星?U」の時より痩せてますよね。なんか・・・カッコいい〜〜、引かれていく自分が怖いです。(><)ヨガでやせたんでしたっけ?私も実はジムに通いはじめて・・・F4効果でしょうか!3週間で2キロほどやせました。F4はどこまでも偉大です。苦しいときにVanの姿を思い出すとバッチリかな?私って・・・変? Vanもやせてますよね。今朝、フィリピンコンサをDLして みました。!!!短髪でカッコよかったぁ〜〜〜。とろけました。今夜は、これで夜更かし決定ですかね。(^^) > 辞書ですか?台湾で使われてる繁体字の辞書ってなかなかないですよね?台湾人の友達にも聞きましたが簡体字で辞書ひくって言ってました。でも私は繁体字で学びたいので中国語辞書(ピンイン表記のあるもの)と簡体字→繁体字辞書を買いました。 辞書の件、ありがとう。台湾は繁体字ですか。一応、この辞書にも繁体字も付いているようですが、会話とか文法の勉強はどんなのをえらんだらいいですか? > 仔仔転んだっけ?(自問自答)孝天は「自由」を歌って間奏でジャンプしてるんですが(指はあいかわらず「一番!」ってな具合で空を指してます)頭を振りすぎたせいかがたがたと一度転ばれてます・・・。 仔仔が階段でころんで、Kenちゃんが助けるのは何でしたっけ?勘違いかも・・・ごめんなさいm(__)m > 台風気をつけてくださいね〜。 寝ている間に過ぎ去りました。But、きょうは、暑かった・・・ |
> > どっちも買ってあげてくださ〜い。ヴァネスがちゃんとこれからもご飯食べていけるように。(笑) > ヴァネス主演ですものねぇ〜(^^)納得!短い髪が本当にいいですね。ほれなおしました。サラサラの髪 Good でしたけど・・・どっちも買う!!うちの家族が飢え死にします。でも、毎月何か買うことになりそうですぅ・・・もうひとつ買いたいものが(笑)。Kenちゃんの「愛 断了線」です。これは、観たい。フラフラと浮気者ですねぇ。(><)すいませ〜ん。 私もまだそれは見てない。GIGI共演のですよね。見たい! > > mikaさんもファイトです! > ありがとう。PCで LOG IN,DL するのに、中日・日中辞書買いましたよ〜。(**);何とかクリアしました。時間は聞かないで・・・(歳には勝てません)本屋通いして物色中ですが、どの本を買っていいか分からない(泣) 辞書ですか?台湾で使われてる繁体字の辞書ってなかなかないですよね?台湾人の友達にも聞きましたが簡体字で辞書ひくって言ってました。でも私は繁体字で学びたいので中国語辞書(ピンイン表記のあるもの)と簡体字→繁体字辞書を買いました。 > > > > 孝天も転ぶんですか?仔仔じゃなかったかな??観ることができたら、感想をかきますね。 仔仔転んだっけ?(自問自答)孝天は「自由」を歌って間奏でジャンプしてるんですが(指はあいかわらず「一番!」ってな具合で空を指してます)頭を振りすぎたせいかがたがたと一度転ばれてます・・・。 > うちは、宮崎なのですが、外は台風で風がすごいです。〜〜〜@@@@〜〜〜皆様もきをつけてくださいね。 台風気をつけてくださいね〜。 |
何度もお邪魔してごめんなさい。 > そうなんです。少年阿虎いいですよ〜。なんつたってヴァネス主演ですもん♪短い髪型もまた素敵vvvvちょっと若くなったように見えません?(短いと) > どっちも買ってあげてくださ〜い。ヴァネスがちゃんとこれからもご飯食べていけるように。(笑) ヴァネス主演ですものねぇ〜(^^)納得!短い髪が本当にいいですね。ほれなおしました。サラサラの髪 Good でしたけど・・・どっちも買う!!うちの家族が飢え死にします。でも、毎月何か買うことになりそうですぅ・・・もうひとつ買いたいものが(笑)。Kenちゃんの「愛 断了線」です。これは、観たい。フラフラと浮気者ですねぇ。(><)すいませ〜ん。 > mikaさんもファイトです! ありがとう。PCで LOG IN,DL するのに、中日・日中辞書買いましたよ〜。(**);何とかクリアしました。時間は聞かないで・・・(歳には勝てません)本屋通いして物色中ですが、どの本を買っていいか分からない(泣) > かっこいいヴァネスはもちろん注目なのですが、転んでしまう孝天にも注目。。。(笑)かわいいんですけどね!絶対楽しんでもらえると思います! 孝天も転ぶんですか?仔仔じゃなかったかな??観ることができたら、感想をかきますね。 うちは、宮崎なのですが、外は台風で風がすごいです。〜〜〜@@@@〜〜〜皆様もきをつけてくださいね。 mamiさん、mayiさん、こちらこそよろしくお願いします。 |
>> mayiさん♪え゛〜〜〜☆そんな悲しいお話なんですか・・・(><) > 見るのがコワイ。。でも見たいっ(笑)! > 日本語字幕版が出るまで待ったほうがいいのかなぁ・・・。 > 話は変わりますが…台湾行かれてたんですね〜(^-^) > バスの中でDare for moreですか〜♪なんていい環境(笑)♪ > 私も秋頃に、高校時代の友達と『友情10周年旅行』計画してまして…(笑) > 台湾を推してるのですが、みんなに「えーーー」と拒否されてます(泣) > F4物を買いあさろうと思ったのにぃ〜。。 mamiさん:あらまあ。頑張ってお友達を説得してください!台湾本当にいいとこでしたよ。ただ時期を間違ったかF4関連のものにはあまりお会いできませんでした・・・。(トホホ)結局F4缶も手に入らなかったし。バスで聞けたのはよかったですがね。興奮して鼻歌歌ってるの私だけだったし・・・。台湾に住みた〜い!そういえば帰る日の午前中にワーナービレッジに行ってヴァネスと愛紗がいたカフェとか見てきたのですが、その後、新聞みて気づきました。なんとその前の晩仔仔と大Sが喧嘩シーンをそこで撮ってたんです!は〜あ。 mamiさんmikaさんこれからもよろしくおねがいしま〜す。 |
>> mayiさん、はじめまして。これからよろしくお願いします。 > 「求婚事務所」の件ありがとうございました。「少年阿虎」もいいみたいですね そうなんです。少年阿虎いいですよ〜。なんつたってヴァネス主演ですもん♪短い髪型もまた素敵vvvvちょっと若くなったように見えません?(短いと) > > どっちにしようか迷います・・・もう少し考えてみよう(@@) どっちも買ってあげてくださ〜い。ヴァネスがちゃんとこれからもご飯食べていけるように。(笑) > mayiさん、中文勉強されてるんですね。台湾にも行かれて・・・羨ましいです。私も家事の合間に勉強しようかしら(笑) 勉強といっても学校(塾?)は大陸の中文なので今独学しています。台湾人の友人とメールしたりして覚えてます。最初からみると今は結構読めるようになりました。仕事場で台湾人の方と接する機会も多いのでいろいろ教えてもらいながら日々頑張ってます。mikaさんもファイトです! ”Music Party”注文してみますね。ちらっと、中華系サイトでみたことがありますよ。楽しみです。 かっこいいヴァネスはもちろん注目なのですが、転んでしまう孝天にも注目。。。(笑)かわいいんですけどね!絶対楽しんでもらえると思います! |
> >> > > mayiさん、横からすいません。 > 悲しい話だけではありませんよ!たしかにストレスは溜まるけど・・・ > 旭、仔仔、Ken、それから、特に Vanは熱い男を演じてますよ。かっこいい、というか可愛いかな。私的には・・・ mikaさ〜ん、確かにF3は素敵ですね。特に仔仔。でもこれまた泣ける〜。 |
みなさま、こんばんは。 > mikaさん♪↑気になって見てみました(^^)ほんとだ〜♪いい笑顔(^▽^) > F4みんなカッコイイですもんね〜☆ > Vanness以外にも目がいっちゃうのわかりますよ〜(^^) > でも、やっぱりVannessに戻ってくるあたしデス(笑) mamiさん、早速、観てもらったのですね。うれしいです。あの顔はあまりみたことがないですね。1曲目のVanの衣装と髪型、あれも好きです。1曲だけじゃもったいないかなと・・・くりかえしみてます。Vanの他のソロの部分ももちろん(^^) > mayiさん♪え゛〜〜〜☆そんな悲しいお話なんですか・・・(><) > 見るのがコワイ。。でも見たいっ(笑)! > 日本語字幕版が出るまで待ったほうがいいのかなぁ・・・。 > 話は変わりますが…台湾行かれてたんですね〜(^-^) mayiさん、横からすいません。 悲しい話だけではありませんよ!たしかにストレスは溜まるけど・・・ 旭、仔仔、Ken、それから、特に Vanは熱い男を演じてますよ。かっこいい、というか可愛いかな。私的には・・・ mamiさんと私は、歳がずいぶん違ようだから感じ方にズレがあるかも・・・(><) 台湾 私も行きたいな〜〜〜!いつか行けるのを夢見てお金貯めようかな。(笑) 面白い話があったら、また聞かせてくださいね。 |
> 実は、Kenにも”グラ〜”ときてて、浮気ものですね(笑)香港コンサでの2曲続 > けてうたう所でのあいだに > ”ニッコリ”笑うところがあるんです。分かりにくいですね。あの笑顔が忘れら > れないのです。(マニアっくですいません) mikaさん♪↑気になって見てみました(^^)ほんとだ〜♪いい笑顔(^▽^) F4みんなカッコイイですもんね〜☆ Vanness以外にも目がいっちゃうのわかりますよ〜(^^) でも、やっぱりVannessに戻ってくるあたしデス(笑) > 私個人的には2はあんまりお勧めできませ〜ん。だってだって悲しすぎるんだも > ん・・。あんまりドラマや映画で泣かないタイプなのですがもう泣き泣き2はV > CDで観ました。覚悟してみてくださいね。(笑) mayiさん♪え゛〜〜〜☆そんな悲しいお話なんですか・・・(><) 見るのがコワイ。。でも見たいっ(笑)! 日本語字幕版が出るまで待ったほうがいいのかなぁ・・・。 話は変わりますが…台湾行かれてたんですね〜(^-^) バスの中でDare for moreですか〜♪なんていい環境(笑)♪ 私も秋頃に、高校時代の友達と『友情10周年旅行』計画してまして…(笑) 台湾を推してるのですが、みんなに「えーーー」と拒否されてます(泣) F4物を買いあさろうと思ったのにぃ〜。。 |
まゆりさん、皆様、おはようがざいます。 mayiさん、はじめまして。これからよろしくお願いします。 「求婚事務所」の件ありがとうございました。「少年阿虎」もいいみたいですね。 >運転姿がたまらない・・・ 「求婚事務所」のHPで、ちらっとみました。(^^)かっこいい〜〜〜です。 どっちにしようか迷います・・・もう少し考えてみよう(@@) mayiさん、中文勉強されてるんですね。台湾にも行かれて・・・羨ましいです。私も家事の合間に勉強しようかしら(笑)”Music Party”注文してみますね。ちらっと、中華系サイトでみたことがありますよ。楽しみです。 「花園?U」・・・たしかにつらいものがありますね。旭とエルサの場面はまともにみれませんもの(泣)テレビに向かって何か投げたくなります。ストレスが溜まる・・・・でも、F3の姿に癒されます。Kenちゃんのスーツ姿、Vanの海のシーン、かっこよかった〜〜〜。旭の「料理教室」か可愛かったですぅ(笑) mayiさんは、?Uは、最後までみられたのですよね。BSは10月までみっちりあるので、ぼちぼちみていきます。 また、遊びにきます。 |
NO.2710でCDを譲る件で書き込みをしたるなです。 たくさんのメールをいただきました。ありがとうございます。 お譲りする方は決まりました。近くその方に発送いたします。 また、メールを送ってくださったのにお送りできないことに なった方々には申し訳ありませんでした。お詫び申し上げます。 るな |
> > mikaさん♪ > はじめまして(^-^) > BSで流星見てるんですね〜☆いいなぁ♪ > 私は地上波なんで、?Tのみです。それもまだ途中・・・(><) > 香港コンサ♪Vannessかっこいいですよね〜!実は私も最初流星で旭にいきそうになったんですが、 > ライブ見て、一気に「ヴァネス〜〜\(~o~)/」となりました(笑) > 『Music Party』はもう見られましたか?もしまだならオススメです(^▽^) mamiさん:横からすみません。1しか観てないのですね!私個人的には2はあんまりお勧めできませ〜ん。だってだって悲しすぎるんだもん・・。あんまりドラマや映画で泣かないタイプなのですがもう泣き泣き2はVCDで観ました。覚悟してみてくださいね。(笑)ヴァネスはやっぱり歌ってる姿が素敵ですよね!もちろん俳優としても好きですが。(私は少年阿虎が一番好きvvv)music partyも最高♪mikaさんも是非是非みてください! |
> > ★mayiさん > ようこそ! > そうなんですよ、今のところ、大陸中国以外で > 新しいペプシ缶&ボトルが出ているという > 話は聞かないですね。 > 香港ではテレビCMもサッカー・バージョンです。 まゆりさん: すみません。追加です。さっきこの間行って来た(6月8日から)台北旅行のビデオを編集してて思い出したのですが、CMや広告、パッケージは一切9人様仕様のは目にしなかったのですが、京華城(台北のショッピングモール)から忠孝復興駅へ出てるシャトルバスの中でかろうじて1回dare for more フルバージョンを聞きました。(流れてました)しかし台北市民の皆様全然気にならないのかしりませんが、おしゃべりおしゃべりで、聞こえにくい!みんな静かにして!って勢いでした。今はどうなのかしら?帰国してすでに9日立つのですが・・・。変化ありますかどなたか知りません??? > > |
> まゆりさん、皆様、はじめまして。 > 初かきこみさせて頂きますmikaと申します。よろしくお願いします。 > BSで花園?T→流星雨→花園?Uを観ていますが、最初、旭迷だったのに仔仔→Ken,Vanと変わり、香港コンサをみてからは、一気にVanにもっていかれました。F4みんなカッコいいですが、特にVanは、素敵すぎます。 > Fantasy 4 ever の歌とコンサとPC DLで どっぷりつかってます。(年甲斐もなく)多少?家事に支障をきたしてますが・・・(三人の子供が泣いてます)今度は、「求婚事務所」のVCDを手に入れようかと(旦那には内緒で) > HPもみてきました。ここで、ちょっと質問なのですが、中文が分からなくても楽しめますか? どなたか教えてくださいm(__)m > なんか いっきに書いてしまって すいません。PC暦が、まだ2ヶ月なもので分からないことだらけで、失礼なことがあるかもしれませんが、許してください。これから、お仲間に入れてくださいね。また、遊びに来ます。 mikaさん:はじめまして。(まゆりさんより先にすみません・・・) 求婚事務所ですが、中文ができなくても楽しめますよ。というか必ず字幕(中文ですが)ついてるので日本語ができれば(笑)だいたい理解できると思います。私は中文勉強してるので理解しましたが、「謝謝」と「真的(口馬)?」と「対不起」程度しかわからない母が何気なく理解してたので全然OKですよ!はっきり言って内容的にはあんまり面白くは感じられなかったのですが(個人的には。Van出演じゃなかったら買わないかも。スミマセン・・・)でもVanはとっても素敵です!運転姿がたまらない・・・。(笑)これからもよろしくお願いします! |